miglioria italština
úprava, renovace, meliorace
Význam miglioria význam
Co v italštině znamená miglioria?
miglioria
Překlad miglioria překlad
Jak z italštiny přeložit miglioria?
Příklady miglioria příklady
Jak se v italštině používá miglioria?
Citáty z filmových titulků
Beh, io non vedo l'impatto drammatico, ma. sembra una miglioria del caos incontrollato che lei incoraggiava.
Stále mi uniká dramatický dopad scény. Přesto se to jeví jako zlepšení oproti náhodnému chaosu, který jste vytvářel.
Ma ho fatto. qualche miglioria, rispetto ad allora.
Ale vypadá to, že tu proběhli ňáké vylepšení odtehdy.
Kaylee, pensi di poter fare qualche miglioria?
Kaylee, myslíš, že by sis mohla zaplavat a vylepšit vodovod?
Kaylee, pensi di poter fare qualche miglioria?
Kaylee, myslíš,že by sis mohla zaplavat a vylepšit vodovod?
Ma aspetti, le ricerche hanno dato risultati in sintomi clinici in miglioria.
Ale stejně, výsledky studií potvrdily zlepšení symptomů.
Di sicuro qualcuno gli avrà detto che quella era una miglioria.
Někdo jim musel říct, že je to zlepšení.
Ho apportato una piccola miglioria.
Provedl jsem pár úprav.
Vedro' di apportare qualche miglioria.
Kouknu se, jestli by se s tím nedalo něco udělat.
Dato che non capita spesso che il quartier generale salti in aria, i nostri uffici non meriterebbero qualche miglioria?
Protože se nestává každý den, aby nám tady vybuchla bomba, nezaslouží si naše kancelář několik vylepšení?
Pensavo di apportare qualche miglioria alla mia arma. Un bastone da 2 metri.
Doufal jsem ve vylepšení mé zbraně.
Una tavoletta del bagno con il volto di Barry Gibbs in brillantini non e' una miglioria.
Třpytivé záchodové prkýnko s tváří Barryho Gibbse se za vylepšení nepovažuje.
Senza dubbio la miglioria piu' grande che facemmo fu il nuovo cruscotto facile-da-usare.
Samozřejmě, hlavní vylepšení, které jsme udělali, byla nová, snadno použitelná palubní deska.
Hanno aggiunto anche una piccola miglioria.
Dali mi menší vylepšení.
Il produttore ha riprodotto le specifiche del FIM-92 con qualche piccola miglioria.
Výrobce zkopíroval specifikace z raketometu FIM-92 a udělal několik menších vylepšení.