mignolo italština

malíček, malík

Význam mignolo význam

Co v italštině znamená mignolo?

— [[dito]] della [[mano]]

Jak z italštiny přeložit mignolo?

malíček malík mazlíček

Jak se v italštině používá mignolo?

Tipo. - Un mignolo?

Třeba malíček?

È privo di questa falange del mignolo.

Chybí mu tahle část malíčku.

Scommetto 100 a 1 che il vostro commissario capo ha la punta del dito mignolo mancante!

Vsadím 100 ku 1, že vašemu vrchnímu soudci chybí poslední článek malíčku.

E' il professore. Il nostro amico senza il mignolo.

Náš přítel bez části malíčku?

Nessuna vale il tuo mignolo.

Nesahají ti po kotníky.

Una stella e un tridente sul mignolo.

Máte dlouhou čáru života.

Tutto l'oro dell'Alaska non vale il suo dito mignolo.

Všechno zlato Aljašky nestojí za její malíček.

Solo il mignolo.

Jen malíček.

E scommetto che tieni il mignolo alzato quando bevi.

A určitě přitom zvedáš malíček.

Ragazzo, ho più magia io nel mignolo!

Totiž, hochu, já mám víc magie v malíčku než on vůbec!

Lo prenda per il mignolo e giri!

Tak ho vezměte za malíček a takhle s ním zatočte a uvidíte!

Il suo mignolo deve toccare.

Dejte ruku k mé.

A quei tempi, quando un soldato moriva i compagni bruciavano il suo mignolo per portarne a casa le ceneri.

Tehdy, když voják zemřel, mu spálili jeho přátelé malíček a popel pak přivezli domů.

Che ne sai tu? Il suo dito mignolo vale. più di tutte voi messe insieme.

Její prstíky mají větší cenu než vy všichni dohromady.