pignolo italština

kantorovat, hnidopich

Význam pignolo význam

Co v italštině znamená pignolo?

— preciso in modo esasperato ⋄ Dario è sempre pignolo quando correggiamo i compiti

— persona precisa in modo esasperato ⋄ Dario è un pignolo

Jak z italštiny přeložit pignolo?

kantorovat hnidopich

Jak se v italštině používá pignolo?

Un cane pignolo.

Vybíravý pejsek.

Sono pignolo su chi si sposa mia moglie.

Zajímá mě, koho si moje žena bere.

Avrebbe potuto unirsi a noi. E' intelligente ma troppo pignolo.

Intelektuálně by se k nám mohl hodit, ale je trochu moc úzkostlivý.

Oh, avanti, Flint, non fare il pignolo.

Nekaž nám zábavu.

Non ho mai ucciso una donna prima, traditrice o no e sono pignolo.

Ženu jsem nikdy předtím nezabil, i když je zrádce, na to nemám žaludek.

Ma guarda com' e' pignolo questo sfaccendato!

Ten chlap je ale řízný!

Perché prendiamo qualcuno senza le dovute referenze? Lei è sempre così pignolo.

Proč bereme někoho, kdo nemá řádná doporučení?

Non essere così pignolo.

Nevyšiluj. Je to gratis.

Beh, non sono pignolo. Non so come farò a mangiarlo.

Já nevyšiliju, jen to nemůžu jíst.

Che pignolo sei diventato!

Začínáš být pedant!

Sono abbastanza pignolo da notare piccoli cambiamenti nel paesaggio.

Jsem natolik citlivý, že mne ruší sebemenší změna krajiny.

E' un uomo cosi' pignolo ed esigente, il signor Rochester?

Je to přísný a náročný člověk?

Ma io sono un tipo molto pignolo.

Já jsem ale důkladnej.

Era così pignolo, non sopportava l'amido.

Byl hrozně vybíravý. Nesnášel škrobení. - Chtěl všechno měkoučké.