pignorare italština

zabavit

Význam pignorare význam

Co v italštině znamená pignorare?

pignorare sloveso

— (diritto) eseguire il pignoramento dei beni del debitore — sequestrare i beni di un debitore

Překlad pignorare překlad

Jak z italštiny přeložit pignorare?

pignorare italština » čeština

zabavit

Příklady pignorare příklady

Jak se v italštině používá pignorare?

Citáty z filmových titulků

E te la farai pignorare se vai avanti così.

Vezmou ti ho podle zákona.

Dobbiamo pignorare.

Rušíme vaši hypotéku.

Ai miei soci non importa e sono pronti a pignorare tutto.

Mým partnerům je to jedno a jsou připraveni na dražbu.

Abbiamo una lista di alcuni oggetti che siamo autorizzati a pignorare. in adempimento alle leggi statali e federali. come risarcimento per debiti non pagati.

Exekutoři. Jsem tu, abych zabavil určité věci kvůli nesplaceným dluhům.

Mi vogliono pignorare il negozio!

Zastavují mi budovu!

Se non paghiamo entro domani, gli ufficiali giudiziari verranno a pignorare i tuoi beni.

Pokud to do zítřka nezaplatíš, exekutoři ti začnou dražit majetek.

Te lo meriti. - Ti stanno per pignorare la casa.

Tvůj dům je blízko vyvlastnění.

Oh, non preoccuparti. Faro' pignorare i tuoi stipendi solo quando sarai maggiorenne.

Až do osmnácti nebudeš dostávat kapesné.

Vogliono pignorare i nostri beni.

Chtějí nám zabavit majetek. Jako restituci.

Quella sembra l'unica cosa di valore da pignorare.

Tohle vypadá jako jediná věc, co tu za něco stojí.

Senza lo stipendio del marito. stavano per farsi pignorare la casa ma hai dimostrato in tribunale. che la societa' di trasporto Ocean Park l'ha costretto. a fare doppi turni pericolosi e illegali.

Bez příjmu jejího manžela jim málem zabavili dům, ale tys u soudu dokázala. Že v Ocean Park ho přinutili jezdit nebezpečné a nelegální dvojité směny.

Come disse papa' quando venne quello della banca a pignorare la fattoria.

Budeš od hajzlu tak minimálně tisíc kiláků.

Non ha senso per loro pignorare e svalutare tutti gli altri progetti.

Nedává smysl, aby to zabavili a znehodnotili všechny jejich ostatní projekty.

I creditori sono andati a pignorare e lui si e' chiuso dentro con quattro suoi clienti.

Jeho věřitelé ho zavřeli a on se vevnitř zavřel se čtyřmi zákazníky.

Možná hledáte...