miscredente italština
nevěřící, nevěrecký, nevěrec
Význam miscredente význam
Co v italštině znamená miscredente?
miscredente
miscredente
Překlad miscredente překlad
Jak z italštiny přeložit miscredente?
Příklady miscredente příklady
Jak se v italštině používá miscredente?
Citáty z filmových titulků
Sei un'ingrata, una miscredente!
Ale stejně zůstaneš parchantem.
Cos'altro ci si può aspettare da un miscredente?
Co jste cekali od neverícího psa?
Ero un miscredente.
Byl jsem bezbožník.
Ancora un miscredente.
Stále nevěřící.
Ho chiesto a Kai Opaka perché un miscredente debba cercare i Profeti e mi ha consigliato di non guardare mai negli occhi degli dei.
Ptala jsem se Kai Opaky proč bylo nevěřícímu souzeno najít Proroky a ona mi řekla, že nikdo z nás nesmí pohlédnout do očí vlastních bohů.
Sei un miscredente.
Ničemu nevěříš.
Per provare a questo miscredente che mi avete chiesto di riportare Bajor sulla retta via.
Abych dokázal tomuto nevěřícímu, že jste mě poslali na Bajor, abych ho navrátil na správnou cestu.
Il nostro sacro Dio non deve rendere conto a nessuno, tantomeno ad una miscredente.
Nejsvětější se nemusí nikomu zpovídat, zvláště ne bezvěrci.
Avverto forse una miscredente tra noi?
Cítím nevěřícího mezi námi?
Victor Fargas è un miscredente, si è sempre rifiutato di partecipare, perciò naturalmente usano la copia Telfer.
Fargas je bezvěrec, nikdy se našich setkání neúčastnil. Takže používali Telferův exemplář.
Un miscredente.
Vidím, žes měl při lovu štěstí.
Un miscredente, eh?
Vypadá na nevěřícího.
Dico bene, miscredente? Aspettate!
Neukážeme ti bohy, protože nemáme jídlo.
Io non sono una miscredente. Mi scusi.
Neříkám, že tomu nevěřím.