mischiare italština

míchat, smísit, smíchat

Význam mischiare význam

Co v italštině znamená mischiare?

— mettere insieme qualcosa che prima era separato

Jak z italštiny přeložit mischiare?

míchat smísit smíchat promíchat mísit směšovat mísit se

Jak se v italštině používá mischiare?

Fragore di folgore. per mischiare il tutto.

A kouzlo zlé. ať zlo jen plodí.

Vuole mischiare?

Zkusím to.

Conosci il pallino di Martha per mischiare Ie cose.

Martha byla expert na výrobu směsí.

Il giocatore può mischiare le carte quando vuole.

Hráč může zastavit, kdy chce.

Abilità nel mischiare le carte.

Švindlujete dobře.

Mischiare le carte.

Zamíchat karty!

Non puoi mischiare mogli e donne nemmeno per costruire una ferrovia.

Manželky a ženský nejdou dohromady ani při stavbě železnice.

Vuole passare il resto della vita a mischiare carte in questa bettola?

Chcete strávit zbytek života obracením karet v téhle díře?

Non bisogna mischiare tutto.

Nikdy? - Ne, nikdy.

Essendoci ancora così tanto da fare in vista dell'inaugurazione preferiamo non mischiare i nostri piani personali.

Víte, je tolik starostí se zahájením sezóny, nechceme, aby to ohrozily osobní záležitosti.

Noi non vogliamo mischiare i nostri piani personali?

Chceš říct, že jsme odložili svatbu?

Preferisco morire che mischiare il mio sangue con quello schifoso di un Klingon!

Radši bych zemřel, než si nechal znečistit tělo klingonskou špínou!

Ora puoi metterti le Bullwinkle o le Rocky, o le puoi mischiare.

Můžeš nosit Bullwinkla a Bullwinkla, Rockyho a Rockyho nebo je kombinovat.

Ma sta' tranquilla, non sono qui...per mischiare la mia anima contorta alla tua vita.

Ale to v žádným případě neznamená, že ti budu svou zvrácenou duší zasahovat do života.