miserevole italština
žalostný, ubožák, ubohý
Význam miserevole význam
Co v italštině znamená miserevole?
miserevole
Překlad miserevole překlad
Jak z italštiny přeložit miserevole?
Příklady miserevole příklady
Jak se v italštině používá miserevole?
Citáty z filmových titulků
La sua coscienza e' miserevole come un tovagliolo di carta.
Má svědomí jak bratr Ábela.
A volte possiamo trovare, nel mezzo del villaggio, un miserevole ruscello che scende dalle montagne.
Ubohý potůček protéká vesnicí dolů z kopců.
Una soffiata nel 1970, in cui eri coinvolto anche tu, credo, mi ha fatto precipitare in questo stato miserevole.
Nerozvážnost v roce 1970-- věřím, že jsi tam byl-- vedla k mému úpadku do tohohle žalostného stavu.
Che cos'è questo diario, questo piccolo e miserevole diario suo?
Co je v té knize, v tom vašem mizerném deníčku?
Scaccia quell'aria miserevole.
Nebuďte nešťastná.
Ho iniziato a dire bugie, le stesse fottute bugie che ho detto per tutta la mia miserevole vita.
Zacal jsem lhát-- tak jako lžu. celej ten svuj podelanej hnusnej život.
La mia arte non è altro che una miserevole medicina.
Moje umění není nic víc, než jen ubohá droga.
È una cifra così miserevole!
To je, jako kdybych neměl nic!
La miserevole pulzella capricciosa.
Je to dívčina velmi zarážejících mravů.
Ai nostri bambini non serve un esempio cosi miserevole.
Takový špatný příklad německé děti nepotřebují.
Per farle sapere quanto miserevole sia diventato?
Dej ji vědět jaký ubožák se ze mně stal.
Guardala bene, questa e' la tua ultima possibilita' di salvare la tua miserevole vita.
Dívej se dobře. Máš poslední možnost, jak si zachránit svůj bídný život.
Che vita miserevole.
Jaký to bídný život.
Che spettacolo miserevole!
Takový žalostný pohled!