modifikovaný čeština
Příklady modifikovaný italsky v příkladech
Jak přeložit modifikovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zapojit modifikovaný paprsek.
Riattivare il raggio modificato.
To ten modifikovaný phaserový paprsek, zahřívá vzduch.
I raggi phaser modificati stanno surriscaldando l'aria.
Neměl bych udělat modifikovaný Seldingerův řez?
Oggi nessuno lo fa piu'. Signore, non potrei usare la tecnica di Seldinger modificata?
Poslyš, dneska už je standardem, že v případech jako je tenhle, používáme modifikovaný Seldingerův postup.
Senti, ascolta. ormai il protocollo ospedaliero da seguire. e' usare la tecnica di Seldinger modificata in casi cosi'.
Ten prodloužený modifikovaný zub bych poznal všude!
Riconoscerei quella zanna modificata ovunque!
Zůstal jenom blok motoru a dokonce i ten je modifikovaný.
Rimane solo il blocco cilindri, e anche quello e' stato modificato.
Tehdy například velmi drahý modifikovaný Range Rover Sport, Prototyp Astry s novým dieselovým motorem, a všechny ty kreace, co znáte z televize.
Quel giorno, ad esempio, c'era una Range Rover Sport modificata, molto costosa, una Astra sperimentale con un nuovo tipo di motore diesel, e tutte le nostre amate creazioni televisive.
Modifikovaný o-vlnový usměrněný lineární emitor.
Modulo Operativo di Espulsione Lineare di Onde-O.
Geneticky modifikovaný piraně.
Un piranha geneticamente modificato.
Modifikovaný Fontanův zákrok.
Correzione chirurgica di Fontan.
Potřeboval jsi peníze na nákup půdy a přeprodat modifikovaný semeno byla jediná možnost.
Avevi bisogno di soldi per comprare piu terra, e rivendere semi OGM era la tua unica opzione.
Teď, když zjistila, že Vole Tesser nedávno patentoval geneticky modifikovaný virus.
Ora, ha scoperto che Vole Tesser ha da poco brevettato un virus geneticamente modificato.
Ale neboj, je to takový modifikovaný druh Grimma.
Ma non ti preoccupare, e' una specie di Grimm modificato.
Takže zatím platí modifikovaný taktický poplach, pro nás a pobočku v Midtownu, což znamená, že až do dalšího upozornění budou nadřízení a detektivové chodit v uniformách.
Siamo ancora in stato di allerta, noi e il dipartimento di Midtown, quindi continuerete a vedere i pezzi grossi e i detective in uniforme fino a nuovo ordine.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nový produkt Cargillu je příkladem syntetické biologie, druh genetického inženýrství, které využívá modifikovaný organismus k výrobě směsí, které by nikdy přirozeně nevznikly.
Il nuovo prodotto della multinazionale è un esempio di biologia di sintesi, un tipo di ingegneria genetica che utilizza organismi modificati per produrre composti che altrimenti non si potrebbero creare in modo naturale.