modifikovat čeština
Překlad modifikovat italsky
Jak se italsky řekne modifikovat?
Příklady modifikovat italsky v příkladech
Jak přeložit modifikovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To znamená biologicky modifikovat přirozenost organismu příjemce.
Questo significa modificare biologicamente la natura dell'organismo ospite.
Pane Phillipsi, profesor Stahlman se rozhodl modifikovat rychlost vrtání.
Mr Phillips, il Professor Stahlman ha deciso di modificare il ritmo della trivellazione.
Mohla bys modifikovat signály ohledně hustoty, teploty a obsahu soli?
Può modificare i segnali che studiano densità, temperatura e salinità?
Můžeme se pokusit modifikovat univerzální překladač, aby byl schopný s nimi komunikovat.
Potremmo modificare il traduttore universale per metterlo in grado di comunicare con loro.
Kapitáne, můžeme to udělat. Můžeme modifikovat transportéry.
Capitano, possiamo trasformare il teletrasporto.
Právě se snažím modifikovat warp cívky, aby to všechno zvládly.
Tenterò di modificare i parametri di allineamento delle bobine.
Můžeme modifikovat konstrukci plasmového phaseru.
Dovremmo modificare il plasma del phaser.
Můžete modifikovat jeden nouzový maják na UV?
Può modificare un faro d'emergenza in un ultravioletto?
Můžu modifikovat planetární senzory.
Modificherò gli analizzatori planetari.
Mám-li pravdu, musíme modifikovat zbraně aby se síla exploze přefázovala do jejich časového kontinua.
Se non sbaglio, dobbiamo modificare le armi cosicché l' esplosione sia in fase con il loro continuum temporale.
Praporčíku, můžete modifikovat senzory aby odfiltrovaly ty EM pulsy?
Può fare in modo che il sensore filtri gli impulsi elettromagnetici?
Myslíte, že se dá modifikovat k vyslání kedionového pulsu který restartuje Datův program?
Si può modificare in modo che generi un impulso kedion che riavvii il programma di Data?
Ne, pane. Ale díky záznamům z Potemkinu při tehdejší evakuaci, se mi s nadporučíkem La Forgem podařilo modifikovat transportéry.
No, ma grazie ai diari della Potemkin sull' evacuazione io e La Forge abbiamo modificato i teletrasporti.
Já. To zkusím nějak modifikovat.
Io, cercherò di fare delle modifiche.