modista italština
modistka, kloboučník
Význam modista význam
Co v italštině znamená modista?
modista
Překlad modista překlad
Jak z italštiny přeložit modista?
Příklady modista příklady
Jak se v italštině používá modista?
Citáty z filmových titulků
La piccola modista di Chicago, che crede davvero nel trucco, nella cipria, nelle gonne strette e nelle calze di seta, si dedica alle novità del piccolo ambiente di Brightville.
Malá modistka z Chicaga, která pevně věří svým šminkám a pudru, těsné sukni a hedvábným punčochám, učí společnost v Brightville několika novým tanečním krokům.
Già. Lei va sempre dalla stessa modista?
Zaujal vás můj klobouk?
All'ambasciata ho visto un avviso in bacheca riguardo a delle lezioni da modista.
Na ambasádě jsem viděla na nástěnce oznámení o kurzu kloboučníctví.
Ha detto che sua moglie era una modista?
Neříkal náhodou, že je jeho žena kloboučnicí?
Mi sarebbe piaciuto studiare da modista.
Přijela jsem studovat módní návrhářství.
Si e' trasferita per studiare da modista.
Módní návrhářství.
La mia modista ha dovuto licenziare tre delle sue ragazze, e se perdera' anche il voto del valletto, se lo sara' meritato.
Má kloboučnice musela propustit tři dívky a dobře vám tak, jestli ztratíte také hlasy služebných.
Sono un modista.
Já jsem kloboučník.
Un modista, ragazza.
Kloboučník, holčičko.
Il modista, il sarto, il calzolaio, l'ombrellaio.
Kloboučník, krejčí, švec, řezbář.
Mi ero fermata da quell'adorabile modista che c'e' a Lambton e stavamo avendo una conversazione assolutamente civile finche' non ho detto di essere la sorella di Mrs Darcy, a quel punto mi hanno voltato le spalle e se ne sono andate!
Zastavila jsem se u toho skvělého kloboučníka v Lambtonu a nenuceně jsme si povídaly o všem možném, dokud jsem se nezmínila, že jsem sestra paní Darcyové. V tu chvíli se ke mně otočily zády a odešly!
Možná hledáte...
modistka |
modiství |
modisteria |
modismo |
modificatore |
modioli |
modificatore di browser |
modi |
modico |
modifica |
modiglione |
modifikace