montano italština
horský, horalský, horal
Význam montano význam
Co v italštině znamená montano?
montano
Překlad montano překlad
Jak z italštiny přeložit montano?
Příklady montano příklady
Jak se v italštině používá montano?
Citáty z filmových titulků
Gli svizzeri e i francesi hanno fatto la pace su un passo montano, e stretto un'alleanza clandestina con la Spagna, lasciandoci senza alleati in Europa, a meno che non facciamo un patto con l'Ungheria?
Uzavřeli snad nečekaně Švýcaři a Francouzi při setkání v horském průsmyku mír? A následně tajné spojenectví se Španělskem? Čímž nám v Evropě nezbyl jediný spojenec, pokud ovšem ihned neuzavřeme pakt s Uherskem?
Secondo me succede che si montano la testa.
Myslím, že jim to časem nějak stoupne do hlavy, víte jak to myslím.
Alla fine di ogni giornata, attraverso la città di Charleston e mentre attraverso il ponte che mi porterà a casa sento le parole che mi montano dentro.
Na konci každého dne se vracím domů přes Charleston a přejíždím most, který mě vede domů. A napadají mě slova.
Freddo vicino al fuoco, come un lago montano.
To byl kliďas při přestřelkách.
E' chiuso. ll sentiero montano è pericoloso, ma possiamo farcela.
Ten je zablokovaný. Horská cesta je nebezpečná, ale to zvládnem.
Oltre a radunare le menti più eccelse nel mio rifugio montano, ho acquistato il miglior sistema protettivo...che il mercato potesse offrire.
Nejen že jsem ve svém horském sídle shromáždil ty největší mozky, ale také jsem si najal tu nejlepší ochranu, jakou si lze koupit.
Le montano addosso.
Vystřídají se na ní.
I Vedek montano la guardia per turni di 26 ore.
Vedekové ho hlídají celých 26 hodin.
I due montano un chiosco qui, alla Barceloneta.
Ti moji známí měli ten bar přímo tady na Barcelonetě.
Dentisti e burocrati e progettisti software finocchi che montano su una Harley perche' pensano che li renda fichi.
Zubaři a byrokrati a ty děvky - sofwaroví designéři, lezou na Harley, protože myslí, že vypadají cool.
Sarebbe un bel guaio se fosse una di quelle persone che. montano un gran casino e mi rovinano la vita soltanto per farsi due risate.
Bylo by pro mě špatný, kdyby patřila k těm lidem co mi zničí život jen pro vlastní zábavu.
Quando montano tagliano via tutto.
Budou to stříhat a tohle vystřihnou.
Domani all'alba farò il bagno nelle fresche acque di un ruscello montano.
Zítra za úsvitu se budu cákat ve svěžím horském potůčku.
Ma. non so come si montano i cavalli.
Ale já nic o koních nevím.