multare italština

trestat pokutou, pokutovat

Význam multare význam

Co v italštině znamená multare?

multare sloveso

— dare una multa

Překlad multare překlad

Jak z italštiny přeložit multare?

multare italština » čeština

trestat pokutou pokutovat

Příklady multare příklady

Jak se v italštině používá multare?

Citáty z filmových titulků

Cazzo. Accusare qualcuno di omicidio qui. era come multare i piloti a Indianapolis per guida pericolosa.

Do prdele, obvinit muže z vraždy tady, bylo něco. jako rozdávat pokuty za rychlou jízdu. během závodů Indianopolis 500.

Non ci possono multare, non abbiamo ancora la patente.

Nemůžou nám dát pokutu, když ještě nemáme řidičák.

Bisognerebbe multare chi arriva tardi al turno di guardia.

Zpoždění by se mělo trestat.

Qualsiasi cosa sia, hai sicuramente attirato la sua attenzione. Perche' la voce e' venuta stamattina dal mio luogotenente di turno. dobbiamo passare dal vostro salone dei sindacati due volte al giorno e multare le macchine.

Ať už je to co cokoli, rozhodně jste ho namíchli, protože mi dneska ráno rozkázal velitel směny, že kolem vaší centrály máme jezdit dvakrát denně a pokutovat auta.

Poi accetti bustarelle, ti apposti per multare le auto, fermi i furgoni.

Pak začnešbrát úplatky, měřit rychlost, párat auta.

Forse dovremmo introdurre una legge che dica che devi avere delle cipolle nel bagagliaio della tua auto, senza annunciarlo, e poi multare ogni francese che arriva a Dover sprovvisto.

Možná bychom měli zavést zákon, podle nějž je třeba mít v kufru cibule neoznámit to a pak pokutovat všechny Francouze, kteří přijedou do Doveru bez nich.

Quanti ne devo multare per non diventare un parrucchiere?

Kolik rychlostních pirátů musím pokutovat, abych se nestal kadeřníkem?

Quelli della Crimine Organizzato a multare?

Chceš dostat organizovaný zločin vypisováním pokutových bločků?

Sai, potrei farti multare per ritardo ad un incontro di patteggiamento.

Víš, že bych ti mohl zařídit pokutu za to, že jsi přišel pozdě.

Beh, se l'università ha così bisogno di soldi. dovrebbe multare chi dice parolacce.

Jestli univerzita tak moc potřebuje peníze, tak byste měli začít šetřit do prasátka.

Mi volete multare, eh?

Chcete mě dostat, co?

Stanno preparando una legge che permettera' di multare il proprietario dell'auto se uno dei suoi passeggeri getta rifiuti dal finestrino.

Tak, teď se plánuje zákon, který umožní dát majiteli auta pokutu, pokud nějaký z pasažérů vyhodí z okna nějaké odpadky.

Multare?

Pokutu?

E' ora di far finire il marciume, di bandire il gioco d'azzardo e la prostituzione e multare chiunque faccia sesso al di fuori del matrimonio.

Je načase zastavit úpadek. Zakázat hazard a kurvení a pokutovat každého, kdo páchá cizoložství.

Možná hledáte...