muraglia italština

zeď, val, přehrada

Význam muraglia význam

Co v italštině znamená muraglia?

— (architettura) opera muraria imponente, volta a proteggere grandi complessi di costruzioni — (araldica) muro

Jak z italštiny přeložit muraglia?

zeď val přehrada násyp násep hradba bariéra

Jak se v italštině používá muraglia?

La prima sera Ann si sciolse dalle braccia di Claude. Di una coperta fece una muraglia, o meglio, un muro divisorio.

První večer se mu Anna vymkla z náručí.

Un 'enorme muraglia d'acqua verso di noi.

Řítí se na nás ohromná vodní stěna.

La Grande muraglia cinese.

Velkou čínskou zeď.

Il nostro popolo deve tramutarsi in un pugno serrato, nella muraglia cinese, che il nemico non potrà superare.

Náš lid se musí semknout, a stát se čínskou zdí, kterou nepřítel nedokáže překročit.

Non è possibile attraversare la Grande Muraglia.

To není možné. Přes Velkou zeď se přece nemohli dostat.

Costruendo la sua muraglia, ha sfidato la mia fore'a.

Svou velkou zdí pokoušel mou sílu.

Questo era uno sfondo in trasparente. che abbiamo sostituito per metterci la muraglia del canyon.

Tohle mělo modré pozadí. a my jsme ho nahradili stěnou kaňonu.

Su una gondola, a Venezia. Sulla muraglia cinese.

Na Gondole v Benátkách, na Velké zdi v Číně.

Le ho detto che la Grande Muraglia non è la sola cosa grande in Cina.

To se nedivím. Řekl jsem jí, že u vás není velká jenom Velká čínská zeď.

Una volta, Io mandai sulla Grande Muraglia.

Já ho zase poslala po Velké zdi.

Ho sempre voluto vedere la Grande Muraglia Cinese.

Vždycky jsem chtěla vidět Velkou čínskou zeď.

Ma è la Grande Muraglia Cinese, signore.

Ale to je Velká čínská zeď, pane.

Ho visto la grande muraglia cinese. Ho visto le piramidi d'Egitto.

Viděl jsem Čínskou zeď, viděl jsem egyptské pyramidy.

Come hanno costruito le piramidi e la muraglia cinese.

Stejně jako postavili pyramidy a Čínskou zeď.