murato italština
Význam murato význam
Co v italštině znamená murato?
murato
Příklady murato příklady
Jak se v italštině používá murato?
Citáty z filmových titulků
L'intero piano è stato murato.
Celé patro je zabedněné.
Pietà, vecchie pietre, di quei bimbi che la perfidia ha murato nelle tue celle!
Slitujete se, vy staré kameny, nad dětmi, které nenávist navždy zazdila.
Ah, senta. Se ci va non cerchi la porta, ha murato tutto il piano tema.
Jestli chcete pokračovat, tak ani nemusíte hledat dveře.
Perché hai murato la porta?
Proč jste si zazdil dům?
Quando ci siamo trasferiti da Poznan abbiamo murato la porta, ma l'appartamento è suo. Là c'è una scala, è assurdo.
Když jsme se přestěhovali z Poznaně vyměnili jsme všechny zámky, a vše lépe zabezpečili.
Se Goffredo non torna, sarai murato vivo nel castello.
Jestli se pan Godefroy nevrátí, zazdíme tě zaživa do zámecké hladomorny - i svojí čarodějnou knihou.
Murato nelle segrete. con solo le tue grida a tenerti compagnia.
Uvězněn v podzemí. Jen tvůj křik ti bude společníkem.
Il suo cadavere si trova ancora lì. murato nella parete.
Jeho tělo je tam mezi zdmi.
Ha murato la parete del salone che confina col Banco con una malta di sabbia e malta.
Vyzdil zeďmezi vobyvákem v tom baráku a mezi tím lichvářem jenom pískem a vodou, takže se to tam snadno prorazí.
Lui Ha murato vivo Cloutier.
Zazdil Cloutiera do zdi.
Signore, ti chiediamo di continuare il recupero del Rev. Jeremiah Cloutier, che è sopravvissuto all'esplosione. che lo ha liberato. dalla parete dove era stato murato.
Drahý Pane, žádáme tě, abys pokračoval v zotavování reverenda Jeremiaha Cloutiera, jenž přežil výbuch plynu, a který jej osvobodil zpoza zdi, za níž byl zazděn.
Il livello di ossigeno prova che è stato murato vivo.
Kyslík v krvi. Mohl být zazděný za živa.
È morto murato, come Nostradamus.
Zazdili ho živého, jako Nostradama.
Murato in un convento alla frontiera tedesca.
Je mrtev? Zazděný v kobce kláštera.