muratore italština
zedník
Význam muratore význam
Co v italštině znamená muratore?
muratore
Překlad muratore překlad
Jak z italštiny přeložit muratore?
Příklady muratore příklady
Jak se v italštině používá muratore?
Citáty z filmových titulků
Ma per me è più facile che tu sia una gelataio o. un muratore.
Vypadáš spíš jako prodavač nebo jako štukatér.
Disoccupato: Io,muratore, devo morì' de fame?
To mám jako zedník umřít hlady?
Ma tu se' muratore!
Ty jsi zedník, to je jiná sorta!
Perché mi guarda male, il tuo amico muratore?
Co proti mě ten Luidži má?
Falegname e muratore.
Šestnáct let jako truhlář a zedník. Dobré.
Sono un apprendista muratore.
Já? Já se učím zedníkem.
Un muratore.
Zedníkem.
Chi sei tu? - Un muratore.
Co jste zač?
Stanotte, prima di fare l'amore con me, vai a fare elemosine per l'anima di tua cugina e incarica un muratore di fare una tomba di marmo come si fa per i santi.
Ještě předtím, než si mě vezmeš, doneseš duši své sestřenice milodary a požádáš kameníka, aby zhotovil mramorový náhrobek, jaký mají svatí.
E poi abbiamo iniziato a parlare di un altro muratore irlandese che conosciamo.
A pak jsme si vzpomněli na jinýho irskýho stavitele.
Ora, se vuole scusarmi, dovrei parlare con un muratore professionista.
A jestli mě teď omluvíte, jdu jednat se skutečnou stavební firmou.
Lieta di conoscerla. - Piacere. Ho scelto quasi tutto il materiale riguardante quel muratore.
Našla jsem vám více méně všechno o tom zedníkovi.
Anche un muratore ne ha due.
A víte, že zedník má taký dvě ruce?
Ormai non faceva più il muratore. Non ne aveva il tempo.
Zedničinu sice nedělal, neměl na to čas.