murmure italština
ševelení, ševel, šepot
Význam murmure význam
Co v italštině znamená murmure?
murmure
Překlad murmure překlad
Jak z italštiny přeložit murmure?
Příklady murmure příklady
Jak se v italštině používá murmure?
Citáty z filmových titulků
Murmure polmonare in diminuzione a destra.
Snížené dýchací ozvy na pravé straně.
Murmure vescicolare diminuito.
Slabé dýchací zvuky.
Ok, riduzione del murmure a destra, turgore delle vene del collo e spostamento tracheale sulla sinistra.
Zvýšené dýchací ozvy napravo s distenzí krku a posunem trachey nalevo.
Murmure vescicolare bilaterale.
Zvuk dechu je bilaterální.
Niente murmure a sinistra.
Neslyším dýchat levou plíci.
Senza nessun murmure?
Bez šelestu?
Non c'e' murmure, niente noduli di Osler.
Žádná šelest, ani nemá Oslerovy léze.
Non ho sentito nessuna massa quando l'ho visitato e nessuna murmure intestinale.
Necítila jsem žádné masy, když jsem ho vyšetřovala a žádné zvuky střeva.
Pronto. Non sento murmure sul lato sinistro.
Na levé straně žádné dechové ozvy.
Nessun murmure respiratorio destro.
Vpravo neslyším dechové odezvy.
Dottor Hunt, Lydia sta desaturando, il murmure respiratorio sinistro e' diminuito.
Dr. Hunte, Lydii klesly soli. Utlumené dechové ozvy vlevo. - Co.
Era ipertesa e catatonica, assenza di murmure vescicolare a sinistra, quando sono arrivato.
Když jsem sem přišel, nereagovala, byla hypertenzní bez dechových ozev vlevo.
Bene, non c'e' murmure vescicolare quindi non e' un embolo.
No, neslyším žádnou šelest, takže to není embolie.
Murmure assente nel polmone destro.
Zasažená pravá plíce.