mystifikace čeština

Překlad mystifikace italsky

Jak se italsky řekne mystifikace?

frode sfasamento mistificazione garbuglio

Jak přeložit mystifikace do italštiny?

Hříšné mystifikace umění ta paráda a vznešenost hřích, neřest, a nemravnost!

Inique mistificazioni dell'arte, che ostentano ed esaltano il peccato, il vizio e il malcostume!

Je to jen podvod a nežádoucí mystifikace. Matka tvrdí, že lidi nakupují pouze na úvěr.

Apparentemente è così mia madre lamenta il fatto che la gente compra solo a credito.

Tvůj nevyzpytatelný a záhadný pohled je čirá mystifikace.

La sua espressione misteriosa e discreta mi pare una semplice mistificazione.

To je mystifikace!

Che mistero!

Myslíte, že to je druh mystifikace, který by on vymyslel?

Lei insinua che sia stata una specie di burla architettata da lui?

Zvážil jste, že jste obět mystifikace?

Ho esaminato questo scheletro.

Už jsem vám to říkal, pane Muldere. Tohle je mystifikace.

Gliel'ho detto, Mr Mulder, è un testo mistico.

Většinu času, Aeryn, to, co děláme, je podvod. mystifikace.

La maggior parte delle volte. aeryn, quello che creiamo è una distorsione, un inganno.

Takže to všechno byla mystifikace?

Allora..era tutto falso!

Já bych chtěl být s tím, který ví, že to je mystifikace.

Voglio essere assieme al tizio che sa che e' tutta una bufala.

Pak jsem dostal zprávy že můžou potvrdit, marťanské přistání byla jen mystifikace, show v rádiu.

Poi ho sentito la notizia. Notizia appena giunta: possiamo confermarvi che lo sbarco marziano era una bufala, uno show radiofonico.

Guvernér vydal sdělení, že to vše byla mystifikace.

Il governatore ha fatto una dichiarazione: e' tutta una bufala.

Dokonce jsem ani do rána nevěděl, že to byla mystifikace.

Non seppi nemmeno che era uno scherzo fino al mattino.

Když se ukážete na veřejnosti, nebude to konec mystifikace?

Beh, ora, aspetti un secondo. Se si fa vedere in pubblico, non vorra' rovinare l'imbroglio?