námořník čeština
Překlad námořník italsky
Jak se italsky řekne námořník?
námořník čeština » italština
Příklady námořník italsky v příkladech
Jak přeložit námořník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Námořník Bucket byl druh z kajuty.
Il marinaio Bucket era il mio compagno di stanza.
Byl skvělý námořník a opravdu populární, ačkoliv těch posledních pár dní se zdál, že ho vážně něco trápilo.
Era un marinaio fantastico, ed era molto popolare, anche se nelle ultime settimane sembrava effettivamente che qualcosa lo turbasse.
V podpalubí onemocněl námořník.
Un marinaio si è ammalato nella stiva.
Postižený námořník vzal celou posádku s sebou do temného hrobu ve vlnách.
Il primo marinaio che ebbe i sintomi fu seguito dall'intero equipaggio nell'oscura tomba del mare.
Druhý den: 13. července Jeden námořník onemocněl horečkou.
Secondo giorno: 13 luglio Un marinaio ha la febbre.
Třetí den: 14. července Námořník blouzní.
Terzo giorno: 14 luglio.
Zde leží Vakulinčuk, námořník, který byl brutálně zavražděn důstojníkem na křižníku Potěmkin.
Qui giace Vakulinchuk, un marinaio brutalmente assassinato da un ufficiale della Corazzata Potemkin. Morte agli oppressori!
Jak to, že nejsou objednaný nápoje? Ten námořník chce sekt.
Perché non vai lì a bere?
Pan Marie Antoine Cuyandre, námořník zaoceánského parníku Le Méthane, toho času na dovolené v Dakaru.
Al Signor Marie Antoine Cuyandre marinaio di lungo corso a bordo del A.O.F. il transatlantico Il Metano in sosta a Dakar.
Bob ale není námořník, je to lovec.
Bob non è un marinaio. E' un cacciatore.
Vy být brzy úplně námořník, jen ne jíst tolik.
Molto bello. Presto diventerete un vero marinaio, che non mangia molto però.
Často jsem říkal, že paní de Winterová je rozený námořník.
No, signore, dicevo sempre che la signora era un marinaio nato.
Než se z Eddieho stal ochlasta, byl to dobrý námořník.
Eddie era un buon marinaio, prima di diventare un ubriacone.
Jako ten příslovečný námořník.
È il proverbiale marinaio.