náhorní čeština
Příklady náhorní italsky v příkladech
Jak přeložit náhorní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak kde? Chodím do lesa na náhorní plošinu trhat zvonky.
Vado spesso a raccogliere mirtilli nel bosco sull'altopiano.
Vede do podhůří a pak. na náhorní plošinu Kaibab a přímo do jezera Powell.
Corre dentro le colline, prosegue verso. l'altopiano del Kaibab e finisce dentro il lago Powell.
Náhorní plošina je výsledkem soustředěné a silné vulkanické aktivity.
Questa regione e' il risultato di una massiccia attivita' vulcanica concentrata.
Jediný kopec tímhle směrem je tady. A náhorní plošina tady.
L'unica collina in linea diretta con l'avvicinamento degli aerei si trova qui con un rilievo pianeggiante da questa parte.
Je takové místo na náhorní plošině.
C'e' un posto nell'altopiano.
Na náhorní plošině Nampa.
Sull'altipiano di Nampan.
Zádušní mše je plánována na dnešek v Charm Acres. v náhorní pouštní enklávě, která slouží jako městečko společnosti pro zaměstnance a jejich rodiny.
Oggi si terra' la preghiera a Charm Acres, enclave in pieno deserto, che fungeva da citta' aziendale per lavoratori e famiglie.
Zní to, jako by to přicházelo z té náhorní plošiny.
Sembra che venga dall'altopiano.
Z náhorní plošiny?
L'altopiano?
To je oblast mezi Indickým subkontinentem a Tibetskou náhorní plošinou.
Questa e' un'area tra il subcontinente indiano e l'altopiano del Tibet.
Můžeme být svědky způsobu, jakým by Nemesis změnila vývoj na Zemi při pohledu na kontrolovaný oheň na náhorní plošině v Santa Rose v Kalifornii.
Possiamo assistere al modo in cui Nemesis avrebbe alterato l'evoluzione terrestre osservando un incendio controllato sull'altopiano di Santa Rosa, in California.
Jedná se o tajemné zříceniny Puma Punku, náhorní plošina v téměř 4.000 metrech v Bolívii.
Queste sono le misteriose rovine di Puma Punku, circa 13.000 piedi sull'altopiano della Bolivia.
Zesnulý je vynesen na náhorní plošinu, kde láma, mistr pohřbívání, rozláme tělo.
Il defunto viene portato su un altopiano, dove un lama maestro del cerimoniale spezza il corpo.
Kjelstrupe, Haukelide, budete pokračovat k náhorní plošině.
Kjelstrup e Haukelid avanzeranno sull'altopiano.