nabourat čeština

Překlad nabourat italsky

Jak se italsky řekne nabourat?

nabourat čeština » italština

danneggiare

Příklady nabourat italsky v příkladech

Jak přeložit nabourat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nenechám si nabourat plán.

Non ho intenzione di cambiare programma.

Můžu ti nabourat fasádu.

Potrei sfondare quella tua fichetta come una zucca!

Nechci kvůli tobě nabourat.

Non voglio fare un incidente a causa tua.

Kdyby se někdo z vás chtěl nabourat, udělejte to tady ve Stepfordu.

Se qualcuno di voi vuole avere un incidente, Assicuratevi che sia qui a Stepford.

Nabourat vysílání naší reklamou je protizákonně.

Inserire della pubblicità in una partita di football è illegale!

Hej, Rudy, mám toho hajzla nabourat?

Ehi, rudy! Vuoi che sistemi quel figlio di puttana?

Nedovoleně? Flynn chce systém nabourat, protože ho Dillinger vyrazil.

Flynn vuole introdursi nel sistema da quando Dillinger l'ha licenziato.

Mohla by nabourat.

Potrebbe spaventarsi, non vogliamo rischiare un incidente.

Chci nabourat veskerý obchodní styky s Cínskou ctvrtí.

Voglio smantellare tutto il commercio a Chinatown.

Chtějí do nás nabourat.

Ci viene addosso.

Někdo ho muže nabourat, ukrást, poškrábat, frknout na něj, nebo ho muže posrat holub.

Potrebbe essere distrutta, rubata, rigata, pulita male. Un piccione può cacarci sopra. Chi Io sa?

Až najdem hlavní terminál, můžeme se nabourat do vysílání.

Trovando il codice d'accesso alla trasmissione potremmo oscurargli il network.

Jak obtížný by bylo nabourat se do svatby?

E' difficile imbucarsi a un matrimonio?

Radši měl to auto nabourat.

Sarebbe andata meglio se avesse potuto ammaccarla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A provizorní řešení typu vleklého zmrazování mezd mohou nakonec nabourat kvalitu veřejných služeb.

Ultimo aspetto, ma non meno importante, le soluzioni di ripiego, come il congelamento prolungato dei salari, alla fine possono erodere la qualità dei servizi pubblici.

Možná hledáte...