nabírat čeština
Překlad nabírat italsky
Jak se italsky řekne nabírat?
Příklady nabírat italsky v příkladech
Jak přeložit nabírat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám vyzvat lodě, aby nás začaly nabírat?
Chiamo le navi perchè vengano a prenderci?
Thalové začali nabírat muty, co?
I Thal sono scesi così in basso da reclutare dei Muto, eh?
Liso, začíná nabírat rychlost.
Lisa, la velocità aumenta.
Není nebezpečné nabírat ten kokain na nůž?
Non è pericoloso mettere la cocaina su quel coltello?
Začal nejistě nabírat rychlost a od té doby nezpomalil.
Ha iniziato ad accelerare, a scartare, e non ha più rallentato.
Musíte začít znovu nabírat sílu.
Devi cominciare a recuperare le forze.
Moje tělo začíná nabírat zelenobílou barvu s purpurovými skvrnami.
Il mio corpo comincia a diventare verdastro e a coprirsi di macchie porpora.
Můj život začal nabírat novou formu.
Un nuovo me cominciò a prendere forma.
Počkej. Tys dovolil externistovi nabírat zvědy?
Delegavi a un agente a contratto il lavoro di reclutamento?
A když ta koule začne nabírat rychlost, je lepší se schovat.
E se quella palla di neve inizia a prendere velocita', non voglia il cielo. faresti meglio a scappare a gambe in spalla, amico mio.
Tady nemůžeš nabírat pasažéry!
Non può caricare passeggeri qua!
Z potoků můžete nabírat zlato holýma rukama.
Si può raccogliere l'oro a mani nude dai ruscelli.
Všechno začalo nabírat směr, až když jsi mi ty ukázala cestu.
Tutto intorno a te ha preso forma quando mi hai indicato la via.
Vzdaluji se od Daidalos, nedaří se mi otočit a začínám docela nabírat rychlost.
Be, il Daedalus è dietro di me, Ma sembra non possa invertire la rotta, e. e, inoltre, sto aumentando la velocità.