naif italština
Význam naif význam
Co v italštině znamená naif?
naif
naif
naif
Příklady naif příklady
Jak se v italštině používá naif?
Citáty z filmových titulků
Era un naif, e molto macabro.
Chtěl byste ho vidět?
Sono Sam Dalmas, l'americano che le chiese la foto del quadro naif. -Siucorda?
Tady Sam Dalmas, Američan, co si vypůjčil fotografii obrazu té vraždy.
Gli sembrava infantile e naif.
Připadalo jim to dětinské a primitivní.
Per te, è un discorso razzista, naif, qualcosa?
Tobě se to zdá naivní, rasistický, nebo něco.
Nel treno diretto a Mar del Plata c'era qualcosa di naif, ma seducente. L'idea che si può condizionare il mondo e il tuo stesso destino, senza soldi o una bomba atomica.
Ve vlaku, který míří do Mar del Plata, bylo něco naivního, co nás vyzývalo k představě, že i dnes můžete ovlivňovat svět a svůj osud bez peněz, nebo atomové bomby v kapse.
Uno stile un po' naif ma con un certo potenziale.
Naivní, ale má to uměleckej potenciál.
Naif?
Naivní.
Beh, ora sembri proprio naif come un vegano.
Teď mluvíte naivně jako vegan.
Come dire. c'è un romanticismo mieloso. C'è un'autostima naif, che non ti lascia per niente persuasa.
Sentimentální romantismus, naivní, nepřesvědčivá sebedůvěra.
L'idea e' sua. E che dire dei piani dell'Armata polacca? Proprio naif.
Ta jeho představa o spiknutí v polské armádě, je tak naivní.
Non è naif, è proprio l'opposto.
Není naivní, je opakem, opravdu.
Cioe', una parte di me si sente naif.
Myslím, že je to část mého já, že se cítí naivní.
Quanto naif sarebbe pensare che una ragazzetta possa fermare da sola l'ascesa dell'Aquila.
Jak naivní, myslet si, že malá holka může bránit orlu ve vzestupu.