nanášet čeština

Překlad nanášet italsky

Jak se italsky řekne nanášet?

nanášet čeština » italština

applicare

Příklady nanášet italsky v příkladech

Jak přeložit nanášet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale trvá mnoho let, než se člověk naučí zacházet s hlínou a nanášet glazuru.
E' tutta una questione di esperienza. Ho passato molti anni a impastare il fango e produrre lo smalto.
Potom SCAG na základě chromatické analýzy obrázku. začne na obrázek nanášet takové barvy, uh, jaké by tam podle něho měly být.
Poi, SCAG assegna valori cromatici attraverso il fotogramma, in effetti, facendo un'ipotesi su, uh. quelli che potrebbero essere tutti gli altri colori.
Glazurovači chtějí nanášet svoji glazuru důkladně.
Gli smaltatori vogliono le loro vernici da distribuire correttamente.
Pesimismus je něco, co bychom měly denně nanášet jako hydratační krém.
Adesso mi stai incoraggiando troppo. Voulez-vous aller à la discothèque?
Ani nemusíme nanášet prach.
Non abbiamo neanche bisogno della polvere.
Necháš mě nanášet na sebe stejný hydratační krém, jako tvoje bývalka?
Mi hai fatto mettere la stessa crema di una tua ex.
Can rozhodl, že se musíme naučit takové věci tolerovat, protože nesmíme přeladit rádio, a taky si nesmíme nanášet rtěnku.
Sono cose che dovremo tollerare, perche' non si potra' risintonizzare la radio. Inoltre non si potra' mettere su il rossetto.
Dokážete rozeznat byliny, nebo nanášet líčidla?
Sai come distinguere le erbe o il modo di applicare il trucco?
Kolik si toho mám nanášet?
Quanto ne devo mettere?

Možná hledáte...