nazionalizzare italština

zestátnit

Význam nazionalizzare význam

Co v italštině znamená nazionalizzare?

nazionalizzare sloveso

— (politica) (diritto) {(economia) far passare un bene dalla proprietà privata a quella statale

Překlad nazionalizzare překlad

Jak z italštiny přeložit nazionalizzare?

nazionalizzare italština » čeština

zestátnit znárodnit

Příklady nazionalizzare příklady

Jak se v italštině používá nazionalizzare?

Citáty z filmových titulků

Mr. Bouloungas. conta di nazionalizzare.le miniere di diamanti.

Bouloungovo národní konto, diamantové doly.

No. e' un bambino socialista di nove anni che vuole nazionalizzare le miniere di diamanti.

Ne, je to devítiletý socialista, který chce znárodnit diamantové doly.

Sì, vogliono nazionalizzare.

Jo, budou prý znárodňovat.

Non ha in programma di nazionalizzare i giacimenti petroliferi.

Nemá žádné plány na znárodnění ropných polí.

Non dico di nazionalizzare le banche.

Neříkám o znárodňování bank.

Non possiamo nazionalizzare le banche.

Nemůžeme znárodnit banky.

Io. beh, il punto e' che. Hugo Chavez ha cercato di nazionalizzare la CEMEX, una societa' cementizia venezuelana, ma quest'ultima ha ottenuto un rinvio affinche' fosse correttamente valutato il prezzo di mercato.

Jde o to, že se Hugo Chavez pokusil znárodnit CEMEX, venezuelskou cementovou společnost, ale úspěšně se s ním soudili kvůli zpoždění při odhadování tržní hodnoty.

Stai proponendo di nazionalizzare le centrali?

Navrhuješ převzít jeho zařízení?

Il governo ha provato a nazionalizzare le industrie che non funzionavano.

Vláda se snažila znárodnit průmysl, ale to nefungovalo.

Nazionalizzare le materie prime, cacciare le compagnie minerarie.

Znárodnil ložiska, a vyhodil těžební společnosti.

Možná hledáte...