nebývale čeština

Příklady nebývale italsky v příkladech

Jak přeložit nebývale do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Projevil jste nebývale ušlechtilou duši.
Voi avete dato prova di sentimenti nobilissimi.
Jsem nebývale okouzlen jejím hlasem. Kdyby byla školená, zpívala by jako anděl.
Ha una voce deliziosa e, con qualche insegnamento, canterà come un angelo.
Ale jisté je, že situace je nebývale vážná.
Nessuno sa bene cosa sia successo, ma la situazione è grave.
Ale opatrně, Johne. Tato hvězda je nebývale nestabilní.
State attenti, è una stella instabile.
Nemají bývalí sedět spolu a nebývale trpět?
E gli ex non dovrebbero avere un tavolo tutto loro dove possano ex-ternare in una ex-quisita agonia?
V poslední době jste k temnému princi nebývale měkký a shovívavý.
Ultimamente sta agendo con molta leggerezza sul principe delle tenebre.
Za 50 let se nůžky mezi bohatými a chudými nebývale rozevřely.
In 50 anni, la distanza tra ricchi e poveri. è cresciuta più che mai.
Korupce bují nebývale rychle. a my nevíme, komu je možné věřit.
La corruzione sta dilagando. Non sappiamo di chi fidarci.
Jeff má v tomhle nebývale pravdu.
Jeff per la prima volta ha ragione.
Mohli si spolu nebývale zaskotačit.
Un ottimo modo per passare due ore in spensieratezza.
Očividně jsem byl vybrán, abych začal nebývale spořit.
A quanto pare sono stato scelto per un risparmio senza precedenti!
To je od tebe nebývale přemrštěné.
Ti vedo insolitamente affettuoso.
Sloani jsou nebývale plodní.
Gli Sloan sono insolitamente fertili.
Erica je pár posledních dnů nebývale roztržitá, takže jestli chcete svoji aférku udržet v tajnosti, měli byste si sehnat pokoj.
Erica non sara' cosi' distratta come lo e' stata negli ultimi giorni per molto, quindi se volete tenere segreta la vostra relazione, pensate ad affittare una stanza.

Možná hledáte...