nebbioso italština

mlhavý

Význam nebbioso význam

Co v italštině znamená nebbioso?

— coperto o pieno di nebbia ⋄ cielo nebbioso ⋄ cime nebbiose — (senso figurato) confuso ⋄ pieno di nebbia

Jak z italštiny přeložit nebbioso?

mlhavý sychravý

Jak se v italštině používá nebbioso?

No, è nebbioso.

Ne, zamlžilo se to.

Forse dice al pilota che è nebbioso.

Asi ríká pilotovi, že je mlha.

E' tutto grigio e nebbioso.

Je to samá šeď a mlha.

Dove trovarlo tanto spirito? il loro clima è nebbioso e grigio!

Kde berou ten oheň, copak je neubíjí ta věčná mlha?

Brutto clima, nebbioso, imprevedibile.

Blbý počasí. Mlha.

Era la fine di novembre. un mese nebbioso.

Koncem listopadu, to je měsíc plný mlh.

Hai detto che era un pianeta coperto di boschi, nebbioso e con rovine antiche.

Řekl jste, že šlo o lesnatou planetu, byla tam mlha a antické ruiny?

Sembra un po' oscuro, sembra un po' nebbioso.

Vypadá to šedivě. Vypadá to mlhavě.

Beh, non e' affatto nebbioso.

Není to ani trochu mlhavé.

La luminosità è scarsa. è più nebbioso e scuro di come si può vedere in TV.

Všichni skokané, teď čekají na rozhodnutí. Neměl by teď skákat.

E' scivoloso e nebbioso.

Je kluzko a mlhavo.

La casa e' costruita su un lago nebbioso.

Dům je postaven na mlžném jezeru.

Stasera: il nostro tracciato e' un po' nebbioso.

Dnes večer bude na naší trati trochu mlhy.

Dannazione, è nebbioso.

Sakra, to je ale mlha.