nedokonalost čeština

Překlad nedokonalost italsky

Jak se italsky řekne nedokonalost?

nedokonalost čeština » italština

manchevolezza imperfezione

Příklady nedokonalost italsky v příkladech

Jak přeložit nedokonalost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta nedokonalost je svět venku.
E' il mondo fuori che e' imperfetto.
Má církev odpouští lidskou nedokonalost.
La mia chiesa capisce l' imperfezione umana e perdona.
Mě lidská nedokonalost nezajímá.
Io non sono interessato all' imperfezione umana.
Nedokonalost se jim hnusí, mají hrůzu z banalit, ze všeho, za čím Amerika stojí!
Hanno repulsione per l'imperfezione, orrore per ciò che è banale per tutto ciò che l'America rappresenta!
Nedokonalost se jim hnusí, mají hrůzu z banalit a ze všeho, za čím Amerika stojí!
Hanno repulsione per l'imperfezione, orrore per cio che è banale per tutto cio che l'America rappresenta!
Přikláním se k předpokladu, že tato nedokonalost je dostatečná a úplná. v každém jednotlivém nepopsatelném okamžiku.
Credo che questa imperfetta perfezione sia sufficiente e completa in ogni singolo, ineffabile momento.
Ukazovat zdravým pacientům každou nedokonalost a zranitelnost jejich těla jen proto, abys je strachem donutil k masivním a nesmyslným testům je po čertech hříšné.
Penso che mostrare a ogni persona perfettamente sana ogni innocua imperfezione nel suo corpo solo per spaventarla e convincerla a fare esami invasivi e spesso inutili sia. un peccato mortale.
Takže, chytrý člověk je člověk, který si uvědomuje nedokonalost, neúplnost svých znalostí, který se snaží je doplňovat, a je v tom úspěšný.
E così, una persona intelligente è quella persona che è cosciente della incompiutezza, dell'imperfezione delle sue cognizioni, che cerca di colmare le lacune e ci riesce.
Ve skutečnosti to byla tvá nedokonalost, co tě prvně zachránila.
In realta'. la tua imperfezione e' cio' che ti ha salvata la prima volta.
Nedokonalost ho vede k vině.
I difetti portano alla colpa.
Jedna drobná nedokonalost.
Una. piccola. imperfezione.
Nedokonalost jakou má každá zbraň.
L'imperfezione. tipica di ogni arma.
Dokonalost a nedokonalost.
Perfezione ed imperfezione.
Clu viděl mé izomorfy jako nedokonalost.
Clu vide gli isomorfi come delle imperfezioni.

Možná hledáte...