neopatrnost čeština

Překlad neopatrnost italsky

Jak se italsky řekne neopatrnost?

neopatrnost čeština » italština

imprudenza malaccortezza sbadataggine improvvidenza disavvedutezza

Příklady neopatrnost italsky v příkladech

Jak přeložit neopatrnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neschvaluji vaši neopatrnost.
Sappia che non approvo la sua imprudenza.
A za tvou neopatrnost já nemůžu.
Se ti distrai, non dare la colpa a me.
Při odstraňování stačí neopatrnost a bude to mít stejný následek.
Ma se non la rimuovono attentamente, possono ottenere lo stesso risultato.
Jste tady první den a obě strany už projevily značnou pitomost a neopatrnost.
È il primo giorno e c'è stata molta stupidità e negligenza da entrambe le parti.
Vaše neopatrnost z nás udělala lehkej cíl.
La tua imprudenza ci ha resi un facile bersaglio.
Neopatrnost končí smrtí.
Basta sfiorarli per morire sul colpo.
Jedna letní neopatrnost a co z toho vzešlo.
L'atto impulsivo di un'estate, ed eccoci qui.
Jaká neopatrnost!
Che negligente!
Taková neopatrnost!
Che negligenza! Dovranno ricoprirla d'oro.
Chlapec tu neopatrnost zdědil po matce.
Il ragazzo aveva preso tutto dalla madre.
Pro tak opatrného muže to vypadá jako malá neopatrnost.
Per una persona prudente, sembra un po' imprudente.
Neopatrnost!
Negligente!
Neopatrnost.
E imprudenti.
Neopatrnost a blbost.
Imprudenti e stupidi.

Možná hledáte...