nettezza italština

čistota, zřetelnost, výraznost

Význam nettezza význam

Co v italštině znamená nettezza?

nettezza podstatné jméno

— Il termine nettezza significa pulizia, l'esser netto, lindo. Per estensione anche in riferimento al carattere indica onestà, rettitudine. In realtà essendo chiamato, specie nel centro Italia, servizio di nettezza urbana quel servizio che si occupava di raccogliere l'immondizia e pulire le strade nelle città, il termine nettezza, forse per ignoranza popolare, assume anche il significato opposto a quello etimologico giungendo a significare spazzatura, sozzume

Překlad nettezza překlad

Jak z italštiny přeložit nettezza?

nettezza italština » čeština

čistota zřetelnost výraznost jasnost

Příklady nettezza příklady

Jak se v italštině používá nettezza?

Citáty z filmových titulků

O l'assessore ai parchi e giardini o quello alla nettezza urbana.

Komisař pro zábavní parky a budovy?

Un'estate guidai i camion della nettezza.

Jedno léto jsem řídil popelářský vůz.

E i camion della nettezza urbana.

Odpadkové vozy taky.

Hanno appena revocato Io sciopero della nettezza urbana.

Práve vyrešili stávku odvozu odpadku.

Dave, porta qui il camion della nettezza.

Davide, přivez výklopný vůz.

La nettezza municipale.

Městká kanalizace.

Un informatore con cui lavoravo è diventato capo della nettezza urbana in una città della Florida.

Z jednoho práskače se stal úředník přes odpad ve velkým městě na Floridě.

Costruzione di strade, manutenzione, nettezza urbana. Licenze di commercio, licenze per alcolici.

Silniční výstavbě, opravách a údržbě.

Crede che mi prenderebbero alla nettezza urbana?

Myslíte si, že. Myslíte si, že bych mohla vybírat smetí?

Ma hai presente quanto guadagnano all'anno quei pagliacci della nettezza urbana?

Gratuluji, zlato. Myslím, že tahle kniha by mohla být zatím tvoje nejlepší.

Perchè? L'ho buttato, chissà dov'è.. Quelli della nettezza urbana lo hanno portato via stamattina.

Vyhodila jsem to, je pryč. popelář to vyvezl dneska ráno.

Sai, la nettezza urbana sta ripulendo le fogne.

Údržbáři vypouštějí kanalizační potrubí.

Sono stato tamponato dalla nettezza urbana.

Trefilo mě popelářské auto.

Le vostre auto sono appena state rimosse per ostacolo al transito veicoli della nettezza urbana.

Vaše auta byla odtažena z důvodu překážení každotýdennímu čištění vozovky. Máte devadesát dní na.

Možná hledáte...