nominační čeština

Příklady nominační italsky v příkladech

Jak přeložit nominační do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako nominační důstojník nemohu.

Non posso fare il mio lavoro in questo modo.

Jste nominační důstojník, protože jsem vás doporučil.

Sei addetto alle onorificenze perché ti ho raccomandato io.

Je šest ráno a DeAngelo a já půjdeme dům po domu a dáme všem jejich nominační certifikát na Dundies.

Sono le 6 del mattino. E io e Deangelo stiamo per bussare a ogni porta per consegnare a ciascuno la nomination per i Dundies.

Nemysli, že by s nominační výbor nevšiml.

Non credere che la commissione non se ne accorga.

Je to poslední večer pro členy Tony nominační komise a uvidí mě. Co je?

E' l'ultima sera per la commissione delle nomination dei Tony e vedranno me, ok?

Nominační komise nemá s nadací nic společného.

Te l'ho detto, il comitato fa le nomine in maniera autonoma dalla fondazione.

Myslel jsem, že se mnou mluvit o Kutzler je nominační paketu.

Credevo che voleste parlarmi della candidatura di Kutzler.

Vím, že se hodně řeší nominační boj mě a táty a taky všechno to kolem naší společnosti, ale chci teď jasně říct, že tátu zcela podporuju, a to se nikdy nezmění.

So che. molti di voi hanno parlato di come io e mio padre siamo stati nominati l'uno contro l'altro. E tutto quello che sta accadendo nella società. Ma stasera voglio chiarire, dicendo che appoggio mio padre al mille percento.

Ale musím vyhrát zatracený nominační, než můžu začít dělat starosti o vítězství.

Devo ottenere la candidatura prima di cominciare a preoccuparmi della vittoria.

Urostlý záložník Zito. Rychlonohý střelec Mané Garrincha. A mladíček Dico Nascimento, který plnil titulní stránky díky svému výbuchu při nominační recepci.

L'ingombrante centrocampista Zito, l'attaccante con una gamba più lunga, Mané Garrincha e il giovane Dico Nascimento, finito sui giornali il mese scorso per la sua sparata al banchetto inaugurale, con grande delusione dell'allenatore Feola.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během příštího roku se budou odehrávat dva politické procesy, které spolu navzájem souvisejí, ale zároveň jsou svébytné - nominační souboje v Demokratické a Republikánské straně.

Due processi politici correlati, ma distinti - le selezioni per le candidature dei partiti democratico e repubblicano - andranno in scena nel corso del prossimo anno.

Možná hledáte...