numero uno
italština
skvělý, prima, bezvadný
Význam numero uno význam
Co v italštině znamená numero uno?
numero uno
espr
—
(per antonomasia) il migliore, eccellente, ineguagliabile, anche tra simili; con qualità rare, preziose, talvolta al di là della normalità o del consueto modo di vedere, di sentire, di pensare
⋄ "Si è detto che Eminem è il numero uno... Beh, qualcuno l'ha detto"
—
(spregiativo) sarcastico ed offensivo per esprimere il contrario
⋄ Bravo! Sei il numero uno!
—
(per estensione) con grande successo e doti di gestione e/o di leader
⋄ È il suo campo, nel suo lavoro è il numero uno
—
(familiare) ammirato/a, amato/a, colui o colei da cui si impara continuamente e si vuole continuare ad imparare
⋄ "Papà, sei il numero uno"
—
(politica) (familiare) individuo con prerogative particolari, in particolare con riferimento a posizioni al vertice di amministrazioni varie, competente per materia
Překlad numero uno překlad
Jak z italštiny přeložit numero uno?
numero uno
italština » čeština
skvělý
prima
bezvadný
Možná hledáte...