occupazionale italština
zaměstnanecký
Význam occupazionale význam
Co v italštině znamená occupazionale?
occupazionale
Překlad occupazionale překlad
Jak z italštiny přeložit occupazionale?
Příklady occupazionale příklady
Jak se v italštině používá occupazionale?
Citáty z filmových titulků
Terapia occupazionale!
Rehabilitace!
Necessità occupazionale.
Nutnost povolání.
Terapia occupazionale.
Pracovní terapie.
Ho cercato posti che offrivano sia strutture, sia crescita occupazionale.
Hledal jsem místa, která by disponovala vymoženostmi svého umístění a také pracovním růstem.
È qualcosa di concreto o semplice terapia occupazionale?
Měl k tomu pádnej důvod? Nebo byl jen přepracovanej?
Terapia occupazionale?
Profesní terapie?
L'ho fatto da solo, durante la terapia occupazionale.
Sám jsem ji udělal. při pracovní terapii.
Beh, immagino che lei non sia il miglior candidato per la terapia occupazionale.
Nemyslím si, že jste nejlepším kandidátem pro pracovní terapii.
Quindi lei crede che vestire in modo sexy - sia un requisito occupazionale bona fide?
Takže vy věříte, že sexy oblékání je bona fidel pracovní podmínka?
La sua storia occupazionale finisce due anni fa, non ha mai finito le scuole superiori. Mark Logan. Impiego attuale: custode di un magazzino, nella zona industriale Polson.
Mark Logan, současné zaměstnání správce skladiště vPolsonově průmyslovém parku.
Grazie, terapista occupazionale.
Díky, terapeute.
Usano queste per la terapia occupazionale, ma sono soffici.
Používají se pro ergoterapii, ale tyhle jsou hladké.
Charlie, il fisioterapista ti aiutera' con i problemi muscolari, e la terapia occupazionale. Trattera' qualsiasi deficit cognitivo.
Charlie, fyzioterapeut pomůže s jakoukoli svalovou ochablostí a pracovní terapie si poradí s jakýmkoliv poznávacím deficitem.
Agenzia per l'Assistenza Occupazionale. 46,074 dollari.
Úřad práce: 46 074 dolarů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E il sistema di allevamento industrializzato, con i suoi bassi salari ed i modesti standard di salute e sicurezza, non fornisce una buona alternativa occupazionale.
A průmyslový systém chovu dobytka s jeho nízkými mzdami a nevyhovujícími zdravotními a bezpečnostními normami nepředstavuje dobrou alternativu z hlediska zaměstnanosti.
Selezionare nuove aziende, invece che società affermate nei settori tradizionali, è fondamentale, non da ultimo perché queste sono le aziende che forniranno gran parte della futura crescita occupazionale.
Přitom je nezbytné vybírat inovativní nové firmy namísto zavedených podniků v tradičních průmyslových oborech - v neposlední řadě proto, že právě tyto firmy zajistí většinu budoucího růstu zaměstnanosti.
Ciononostante, prima di dare un giudizio affrettato sulla politica attuale, dovremmo prendere in considerazione l'andamento delle recenti riprese americane per spiegare la lenta crescita occupazionale.
Se soudem o současné politice však nespěchejme a podívejme se na trend aktuálního oživování pomalého růstu pracovních míst.
Un tasso occupazionale perennemente basso e un'inflazione aggregata vicina allo zero non suggeriscono che esse abbiano peccato di prodigalità.
Vytrvale nízká zaměstnanost a téměř nulová agregátní inflace nenaznačují, že by se provinily rozmařilostí.
Per ragioni di equità, nonché di efficienza, diritti e benefici dovrebbero essere legati agli individui, non alle società o allo status occupazionale, e dovrebbero essere trasferibili in toto tra settori e posti di lavoro.
V zájmu spravedlnosti i efektivity by práva a požitky měly být navázané na jednotlivce, nikoliv na firmy či status zaměstnání, a měly by být plně přenosné mezi sektory a pracovními místy.
Sul fronte occupazionale, l'Internet of Everything sarà un fattore trainante per l'occupazione.
Co se týče pracovních míst, internet všeho bude klíčovým motorem zaměstnanosti.
La tutela occupazionale, l'apprendimento permanente e i benefici sociali dovrebbero essere ricreati attorno all'individuo, e non attorno al posto di lavoro.
Ochrana zaměstnání, celoživotní učení a sociální dávky by se měly reformovat tak, aby jejich středobodem nebylo pracovní místo, nýbrž jednotlivec.
BERKELEY - Gli Stati Uniti sono afflitti da quattro deficit: deficit fiscale, deficit occupazionale, deficit di investimenti pubblici e deficit di opportunità.
BERKELEY - Spojené státy trápí čtyři schodky: fiskální deficit a deficity pracovních míst, veřejných investic a příležitostí.
Quando la debole domanda aggregata induce l'economia a funzionare al di sotto del proprio potenziale, i tagli nella spesa pubblica ampliano il deficit occupazionale.
Když slabá agregátní poptávka způsobuje, že se ekonomika drží hluboko pod potenciálem, škrty ve vládních výdajích zvětšují deficit pracovních míst.
Ma sulla base di quanto ha già rivelato, sappiamo che incrementerebbe il deficit occupazionale, il deficit degli investimenti e il deficit di opportunità, con conseguenze negative per la crescita e la prosperità future.
Na základě toho, co prozradil, však víme, že by zvýšil deficit pracovních míst, deficit investic a deficit příležitostí, což by mělo negativní důsledky pro budoucí růst a prosperitu.