odbornice čeština

Překlad odbornice italsky

Jak se italsky řekne odbornice?

intenditore

Jak přeložit odbornice do italštiny?

Jste taková odbornice.

Lei è così esperta.

Vy jste odbornice.

Allora, è lei l'esperta.

Jednou jsem byl na Floridě, na turně po Jihu, a tam jsem potkal tu malou zrzku, která byla odbornice na potápění.

Una volta andai in Florida, durante un tour, e incontrai una rossa che era una sub esperta.

Jsem okultní odbornice na výživu.

Bates? - Si'? Sono una nutrizionista dell'occulto.

Elaine Dickensonová, počítačová odbornice lodi.

Elaine Dickenson, ufficiale del computer della nave.

Už se z vás pomalu stávají odbornice.

State diventando troppo esperte, ormai.

Prý jste odbornice na odvolání proti rozsudkům smrti.

So che lei è un'esperta in ricorsi contro sentenze di morte.

Odbornice na Blízký východ.

Si occupa del Medio Oriente.

To je Gwen a Gretchen, odbornice na výhodné sňatky.

Queste sono Gwen e Gretchen Olson. Hanno fatto del buon matrimonio un'arte.

Ty jsi na to odbornice.

È un'esperta.

Je odbornice pres výživu.

Valentina è una nutrizionista.

Úžasné. Já se za tou věcí honím už dva měsíce, a z tebe je za jeden den odbornice na Wendiga.

Incredibile, sto inseguendo questa cosa da due mesi, e tu in una notte prendi il dottorato in Wendigo.

Četl jsem, že jste odbornice na ledovce.

Lei è 'glaciologafl. Che cosa fa?

Nataša je špičková odbornice na rodinné právo.

Natasha e' un avvocato famoso ed e' specializzata in diritto di famiglia.