okultní čeština

Překlad okultní italsky

Jak se italsky řekne okultní?

occulto

Jak přeložit okultní do italštiny?

Studuji okultní vědy.

Pratico l'occultismo.

Zpočátku to byla škola zaměřená na tanec a okultní vědy.

Inizialmente era una sorta di scuola di danza e scienze occulte.

Jsem okultní odbornice na výživu.

Bates? - Si'? Sono una nutrizionista dell'occulto.

Okultní.

Occultismo.

Začali s Frankem studovat prastaré okultní metody.

Lui e Frank cominciarono a studiare i riti occulti degli antichi Egizi.

Takže je to okultní, politická napínavá komedie s emocemi.

Allora è una commedia thriller politico, medianica, commovente.

A zde již přichází, náš okultní detektiv, kouzelník záhad, pán všeho nadpřirozeného.

Ed ecco a voi il messaggero dell'occulto, il mago del mistero, il maestro del soprannaturale.

Tohle jsou okultní knihy.

Questi sono gli occulti.

Okultní oběť skupině.

Un sacrificio occulto per mano di un gruppo.

Nikdy jsem nechtěla zranit Gilesovy city, ale když pominu okultní knihy. v naší staré knihovně nebyl zrovna moc velký výběr.

Sai, non ho mai voluto ferire Giles, ma, a parte i libri sull'occultismo, la nostra vecchia biblioteca non era molto fornita.

A pořád odmítáš věřit mé teorii - že se tu jedná o okultní léčitelství?

Sei ancora convinta che non sia un caso di chirurgia psichica?

Okultní léčitelství znamená, že si někdo máčí ruce v kbelíku s kuřecími vnitřnostmi. a předstírá, že odstraňuje nádory nemocným, kteří mu důvěřují.

Quella gente infila la mano in un secchio di frattaglie di pollo, fingendo di rimuovere tumori ai creduloni.

Nemyslím okultní, ale.

Non faceva magie, ma.

Okultní rádce Romanovců.

Operatore dell'occulto dei Romanov.