onorabile italština

ctihodný, čestný, úctyhodný

Význam onorabile význam

Co v italštině znamená onorabile?

onorabile přídavné jméno

— una persona che per grandi gesti compiuti è degna di rispetto

Překlad onorabile překlad

Jak z italštiny přeložit onorabile?

onorabile italština » čeština

ctihodný čestný úctyhodný vážený poctivý důstojný

Příklady onorabile příklady

Jak se v italštině používá onorabile?

Citáty z filmových titulků

L'onorabile A Hi si disfò subito della causa della sua irritazione!

Nejprve se nejdůstojnější A Hi zbaví svých potíží!

L'onorabile signor Charles Adare viene rispedito a casa e la signora, lo segue.

Ctihodný Charles Adare balí kufry a její milost ho následuje.

Mio padre voleva che facessi qualcosa di onorabile.

Táta chtěl něco důstojnějšího.

Spero che il mio onorabile amico sia prontamente in grado di trattare questo grosso problema. E di non farne una questione politica.

Doufám, že se můj ctěný přítel s touto záležitostí promptně vypořádá, a neučiní z ní politický problém.

Sono lieto che il mio onorabile e galante collega non stia cercando di dare nessun tipo di colpa. Al ministero della Difesa.

Jsem šťasten, že můj velevážený kolega nijak nesvaluje vinu na ministra obrany.

Nel frattempo il piccolo dramma di questo film e il grande e speriamo onorabile dramma della nostra vita, continueranno ad intrecciarsi in un mosaico comune di voli di successo e di atterraggi di emergenza.

Malé drama tohoto filmu a velká, ale šlechetná dramata našich životů budou se splétat dál, doprovázená vítězstvími i porážkami.

Non ero meno onorabile.

Nebyl jsem o nic horší.

Un'aggiunta onorabile ad ogni casa klingon.

Úctyhodný doplněk klingonské domácnosti.

Si, non sopporto che un gentlemen lnglese cosi per bene cosi onorabile.. venga cosi vergognosamente ingannato lngannato?

Nedokážu snést pohled na takového správného gentlemana a vědět, že je tak ohyzdně podváděn.

È un incarico onorabile.

To je čestný úkol.

La propaganda ci ha forzati a credere che la guerra è naturale e che le forze armate sono una istituzione onorabile.

Propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce.

Vi comporterete in modo onorabile e virtuoso.

Plňte své povinnosti s počestností a poctivostí.

Ed e' un cognome di Tauron buono ed onorabile.

A je do dobré a hrdé tauronské jméno.

Ha dimostrato una condotta onorabile non solo come Marine, ma anche come essere umano.

Ukázal čestné jednání a to nejen jako mariňák...ale také jako lidská bytost.

Možná hledáte...