onorario italština

honorář, odměna

Význam onorario význam

Co v italštině znamená onorario?

onorario přídavné jméno

— eseguito per rendere onore a qualcuno: — che ha un incarico solo onorifico senza poteri effettivi ⋄ Giorgio Napolitano è il presidente onorario dell'Ispi (Iistituto per gli studi di politica internazionale) ⋄ Gianni Agnelli fu presidente onorario della Fiat dal 1996 al 2003

onorario podstatné jméno

— [[compenso]]

Překlad onorario překlad

Jak z italštiny přeložit onorario?

onorario italština » čeština

honorář odměna čestný poplatek honorární

Příklady onorario příklady

Jak se v italštině používá onorario?

Citáty z filmových titulků

Presidente onorario dell'orfanotrofio.

Čestný předseda sirotčince.

Arthur Nunheim, membro onorario.

Arthur Nunheim, čestný člen.

Solo un fantoccio onorario.

Jste jen čestná loutka.

Un fantoccio onorario come me contro dei Taylor e dei Paine, le macchine e le bugie.

Čestná loutka jako já proti Taylorům a Paineům, mašinérii a lžím.

Pensavo che con il titolo di colonnello. - Puramente onorario.

To je jen čestný titul.

Tesoriere onorario.

Čestným pokladníkem.

Che ne ha fatto dell'onorario del caso Walker?

Kde skončily peníze za rozvod Walkersových?

Ora ci sarebbe il particolare dell'onorario.

Zbývá domluvit cenu.

Un dono dei miei genitori. Volevo onorario.

Na počest mých rodičů, kteří mi ho darovali.

Beh, e il mio onorario?

No, a co má odměna?

Vorremmo renderti un avvoltoio onorario.

Chlapče, dovol, abychom tě pasovali na čestného supa.

Dovrei presentarle il mio onorario, ma essendo teoria, possiamo chiamarla consultazione gratuita.

Měl bych vám to účtovat, ale zaujal jste mě.

Non parlavo di onorario.

Zapomeňme na výdaje.

Madame Abati ha presentato un profumato onorario per il suo silenzio! E noi o chi per noi abbiamo pagato!

Madame Abati požadovala vysoké poplatky za její mlčení. a my jsme platili, stejně jako ostatní.

Možná hledáte...