Onorata italština
Význam Onorata význam
Co v italštině znamená Onorata?
Onorata
Příklady Onorata příklady
Jak se v italštině používá Onorata?
Citáty z filmových titulků
Giovanna,la cui memoria sarà onorata in ogni epoca dal popolo Francese.
Jana, jejíž památka bude navždy uctívána. francouzským lidem.
E onorata.
Je to pro ni čest.
La mia tenda sarebbe onorata se ti unissi a noi.
Má rodina by byla poctěna, kdyby ses k nám připojil.
Sarò molto onorata di obbedire all'ordine di vostra maestà.
Budu šťastna, že mohu splnit příkaz Vašeho Veličenstva.
Ne sarei onorata, signora, ma pensavo di comprare un biglietto economico.
To bych byla moc ráda, madam. Jenže já si chci koupit nějaký levný.
Non si parla così davanti alla nostra santa protettrice che è persona onorata.
Tak se před naší ochránkyní nemluví!
Lì, sul divano, nella sua casa onorata!
Ano, na pohovce jeho váženého domu.
Onorata Ditta Mulè.
Mole Son, Ldt.!
Sarei onorata di avere qualcuno della sua levatura a ritirare il premio per me.
Byla bych poctěna, kdyby někdo vašeho formátu za mě převzal ocenění.
Roma è onorata, Sohamus, che il re dell'Armenia sia tra noi.
Řím je poctěn, Sohame, že nás navštívil arménský král.
Ne sarei onorata, signore.
S radostí.
Discendo da una famiglia più onorata che ricca.
Pocházím z rodu, v němž bylo více významných mužů nežli bohatství.
Vi fate due o tre anni al massimo di prigione onorata,...l'offesa e riparata e l'onore e riacquistato.
Dostanete 2 či 3 roky vězeňského maxima,. pro útok a vaše ctihodnost znovu získá.
Ma quando la promessa di terra e libertà non fu onorata molti ex schiavi lasciarono la terra della servitù in cerca di nuove frontiere dove poter essere finalmente liberi.
Ale když slib o půdě a svobodě nebyl dodržován, mnoho bývalých otroků odešlo ze země otroctví, aby našli nový kraj, kde by konečně byli svobodní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mi sento estremamente fortunata e onorata per il fatto che l'inizio della mia istruzione formale sia coincisa con la ricomparsa di Mandela sulla scena politica africana.
Cítím se nesmírně šťastná a poctěná tím, že jsem začala chodit do školy, právě když se Mandela vrátil do africké politiky.
Možná hledáte...
Onorato |
onorativo |
onoratamente |
onoratissimo |
onorando |
onoranza |
onorario |
onorabile |
onorabilità |
onorabilmente |
onoranze funebri |
onorevolmente