opálený čeština

Překlad opálený italsky

Jak se italsky řekne opálený?

abbronzato color cioccolata bronzata abbronzate

Jak přeložit opálený do italštiny?

Jak je opálený.

È abbronzato.

Nejste moc opálený.

Non sembra molto abbronzato.

Zajímavé, není moc opálený.

È strano, non è molto abbronzato.

Představ si toho chlapíka, jak běhá po pláži, opálený, a chystá se jít plavat.

Immagina questo tipo che corre dietro a un pallone, abbronzato e che va a farsi una nuotata.

Široká ramena, opálený... tmavé oči, energická brada.

Spalle larghe, abbronzato...occhi castani, mento volitivo.

Jsi hezky opálený, Wille.

E' molto abbronzato, Will. Ha le mani ruvide.

Všichni čekají, že budeme opálený.

Si aspettano di vederci abbronzati.

Vrátil ses, kdoví odkud celý opálený a zarostlý.

Quella volta che eri tornato da chissà dove abbronzato e con la barba.

Jsi pěkně opálený. ne?

Sembra buono, l'hai assaggiato? Guarda meglio, sembra proprio delizioso.

Pokud možno: opálený svalovec.

Preferibilmente abbronzato.

Dobré ráno, Hamiltone. Jste opálený.

Hamilton, bella abbronzatura!

David se vrátil opálený a se špatným svědomím.

David e' tornato con una bella abbronzatura e un gran senso di colpa.

A má to! Jestli je opálený, tak se jen opaluje a celej den nic nedělá.

Se è abbronzato passa il suo tempo al sole, cioè non fa niente.

Byl tak opálený a svalnatý.

Era così abbronzato e muscoloso.