opálený čeština

Překlad opálený spanělsky

Jak se spanělsky řekne opálený?

opálený čeština » spanělština

bronceado tostado atezado

Příklady opálený spanělsky v příkladech

Jak přeložit opálený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to štíhlý opálený stařec, s vlasy bílými jako ty moje.
Era un hombre delgado y moreno con el pelo tan blanco como el mío.
Patnáct minut není nic! Musím být opálený jako uprostřed Floridy, i kdyby to mělo trvat celé odpoledne.
Necesito un bronceado de Florida aunque lleve toda la tarde.
Budu opálený, a Lucy nebude v rozpacích.
Me broncearé, y Lucy no tendrá que avergonzarse.
Jak je opálený.
Está moreno.
Jsi hodně opálený.
Estás todo quemado por el sol.
Byl milý a opálený z pobytu v Kalifornii.
Estaba moreno y atractivo tras sus vacaciones en California.
Nejste moc opálený.
No estás moreno.
Zajímavé, není moc opálený.
Es raro, no está muy bronceado.
Byl opálený dříve a déle než všichni ostatní.
Y se tostaba antes y después que los demás.
Ty jsi ovšem dokonale opálený.
Tu bronceado, desde luego, es perfecto.
Široká ramena, opálený... tmavé oči, energická brada.
Espaldas anchas, bronceado. ojos marrones, mandíbula fuerte.
Jsi hezky opálený, Wille.
Está muy moreno, Will.
Všichni čekají, že budeme opálený.
Todos esperan que estemos bronceados.
Vypadá úžasně, je opálený, jako kdyby přijel rovnou z Palm Beach.
Está bronceado, fantástico, como recién llegado de Palm Beach.

Možná hledáte...