opálený čeština

Překlad opálený německy

Jak se německy řekne opálený?

sonnengebräunt gebräunt braungebrannt sonnenverbrannt gegerbt eingebrannt braun gebrannt braun abgebrannt

Doporučujeme

Jak přeložit opálený do němčiny?

Patnáct minut není nic! Musím být opálený jako uprostřed Floridy, i kdyby to mělo trvat celé odpoledne.

Ich will einen Teint wie aus Florida, und wenn es Stunden dauert.

Budu opálený, a Lucy nebude v rozpacích.

Ich bin gebräunt und Lucy muss sich nicht schämen.

Jak velký a opálený jsi!

Wie großartig braun du bist!

Jsi hodně opálený.

Ein böser Sonnenbrand.

Nejste moc opálený. - Bylo období deš ú.

Sie sind nicht besonders braun.

Byl opálený dříve a déle než všichni ostatní.

Und seine Haut war immer braun.

Tvá kůže je velmi bledá, Hudo, už dlouho nejsi opálený tak, jak to mají ženy rády.

Deine Haut ist jetzt wunderbar weiß, Udo. Aber du bist nicht mehr so schön, so wie es den Frauen gefallen hat.

Ty jsi ovšem dokonale opálený.

Deine Bräune ist natürlich perfekt.

Široká ramena, opálený... tmavé oči, energická brada.

Breite Schultern, braungebranntes Gesicht zwei kastanienbraune Augen, ein energisches Kinn.

Opálený vypadáš dobře.

Bräune steht Ihnen.

Všichni čekají, že budeme opálený.

Jeder erwartet, dass wir braun sind.

Má růžové ruce. - Opálený.

Seine Arme sehen pink aus.

Vrátil ses, kdoví odkud celý opálený a zarostlý.

Du kamst von irgendwoher zurück braungebrannt und bärtig.

Pokud možno, opálený svalovec.

Am besten gut gebräunt und fit.

Doporučujeme