opálení čeština
Překlad opálení spanělsky
Jak se spanělsky řekne opálení?
Příklady opálení spanělsky v příkladech
Jak přeložit opálení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme dva dny zpátky a už mi mizí opálení.
Llevamos dos días aquí, y ya se me está quitando el moreno.
Jako holka jsem si prála, aby srostly a vypadaly jako opálení.
De niña esperaba que se juntaran para que pareciera un bronceado.
Ne, vaše opálení, by to ukázalo.
No, no con ese bronceado. Se notaría.
A já koukám na její letní opálení.
Y yo observo el bronceado que adquirió ese verano.
Já nevěděl, že opálení si potrpí na cizí vozy.
No sabía que a la gente de color le gustaba esos autos extranjeros.
Nerad obtěžuji, nechci ti pokazit opálení.
Siento molestarte. y también estropear tu bronceado.
Má to simulovat tropický opálení.
Simula el rubor tropical.
To je náhodou tropický opálení.
Resulta que es un bronceado tropical.
Zapracuju na opálení zezadu.
Trabajando mi espalda.
Celou minulou sobotu jsem se opalovala zepředu, takže moje opálení je naprosto nerovnoměrné.
El sábado me acosté de espaldas, y mi bronceado es disparejo.
Proto to opálení.
Eso explica el moreno.
Dlužíš, co dlužíš, a než ti to opálení vybledne, zaplatíš.
Debes lo que debes. y para cuando se te haya ido el bronceado. más vale que hayas pagado.
Opálení je pod tím.
El moreno está debajo.
Podle opálení chybí hodinky a prsten.
Marcas, sin reloj y sin anillo.