opálení čeština

Překlad opálení anglicky

Jak se anglicky řekne opálení?

tan suntan sun-tan sunburn burn

Doporučujeme

Jak přeložit opálení do angličtiny?

Opálení muži zpívají.

Bronzed men lustily singing.

Jsme dva dny zpátky a už mi mizí opálení.

We're back two days, already I'm losing my tan.

Jako holka jsem si přála, aby srostly a vypadaly jako opálení.

When I was a girl I'd hope they'd grow together.. sothatit 'dbe likeatan.

Ne, vaše opálení, by to ukázalo.

No, not with that tan, because that would show.

Kdo ti koupil ty krásný korunky, co máš na zubech, hadry, co máš na sobě, a to zatracený opálení?

Who bought those beautiful caps on your teeth, the clothes you're wearing and the bloody tan you've got?

A já koukám na její letní opálení.

And I'm looking at the tan she got that summer.

Já nevěděl, že opálení si potrpí na cizí vozy.

I didn't know you darker people went in for foreign jobs.

Nerad obtěžuji, nechci ti pokazit opálení.

Sad to have to interrupt you; And ruin your tan and so.

Má to simulovat tropický opálení.

It's supposed to simulate a tropical glow.

To je náhodou tropický opálení.

This happens to be a tropical tan.

Zapracuju na opálení zezadu.

Working on my back.

Celou minulou sobotu jsem se opalovala zepředu, takže moje opálení je naprosto nerovnoměrné.

I spent all last Saturday lying on it, so my tan is totally uneven.

Když si odmyslíš ty jeho boty, falešné opálení a zuby, co ti zbude?

Take away his elevator shoes fake suntan and capped teeth, what do you have?

Ctihodný poslanec mi zajisté nezávidí opálení!

Surely the Honourable Member doesn't begrudge me a tan!

Doporučujeme