spálení čeština

Překlad spálení spanělsky

Jak se spanělsky řekne spálení?

spálení čeština » spanělština

incineración

Příklady spálení spanělsky v příkladech

Jak přeložit spálení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď, ne, až po spálení.

Bueno, pues ahora quémelo.

Ano. Byli jsme dost spálení od slunce.

Sí, nos quemamos un poco.

Uvolněte provazy na člunech číslo tři a čtyři a rozbijte je ke spálení.

Desaten los botes número tres y cuatro.. yháganlospedazos para hacer combustible.

Nedávej to na spálení, protože je toho moc.

No la eches en el incinerador.

Jedinou úlevou je příměří ke spálení mrtvých.

Nuestro único respiro, una tregua para enterrar a los muertos.

Jsem zatracenej jako stará dubová vetev, vhodná leda ke spálení.

Condenado como una rama de nogal que sólo sirve para hacer fuego.

Proti spálení od slunce.

Calamina, buena para bronceados.

Jsem připomínkou toho, že spálení knih pravdu nezničí.

No soy nada más que un recordamiento para usted de que no puede destruir la verdad quemando páginas.

Byla spálená. Ano, došlo ke spálení, ale to nemusí pocházet od bytostí z jiné planety.

Acepto que ha habido una cremación, pero eso no prueba que sean seres de otro planeta.

Pokud trváš na spálení všeho, co jsem vybudovala za 20 let mám zatraceně dobrý důvod tu být taky.

Si quieres destruir todo lo que he construido en 20 años quiero estar presente.

S nimi do vás vstoupí slunce, snadno a bez rizika spálení!

Sus aceites ricos, funden su piel con el sol. Y evita quemaduras.

Prohlašuji tímto, že mým prvním činem na místě konzula, bude shromáždění všech kriminálních záznamů, které pořídil Seianus a jejich spálení na Foru!

Proclamo que mi primer acto como Cónsul será recobrar todos los expedientes delictivos recopilados por Sejano y hacerlos quemar en la plaza del mercado!

Máte stejné spálení.

Son las mismas quemaduras.

Nic kromě 30000 případů spálení od slunka.

No, aparte de unos 30.000 casos de quemaduras solares.

Možná hledáte...