opuštěnost čeština
Příklady opuštěnost italsky v příkladech
Jak přeložit opuštěnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale stejně jako jeho zákony dopadají na lid, dopadá na krále jeho opuštěnost a to čím dál tím víc.
Ma per quanto siano dure le leggi sugli altri,. immagino che la solitudine in lui lo abbia reso ancora peggiore.
Je to jako bych vytáhla ptáčátko z hnízda. Když ho teď opustím, umře na opuštěnost.
È come se avessi appena fatto uscire un uccellino dal nido, se lo abbandonassi adesso morirebbe di stenti.
Můžeme sdílet svou opuštěnost Charlotte Charles věděla hodně o odstraňování skvrn, když strávila nespočetně hodin leštěním měděných, mosazných a bronzových nožů na sýr pro její tety.
Charlotte Charles conosceva un grande trucco per eliminare le ossidazioni, dato che aveva trascorso innumerevoli ore a lucidare la collezione di coltelli da formaggio in rame, ottone e bronzo delle sue zie.
Musíme vzít v úvahu jejich bolest, jejich opuštěnost. To je kde?
Bisogna tener conto del dolore di molte persone il dolore di tutta la storia, l'incuria.
Opuštěnost, strach ze samoty, nízká sebeúcta.
Solitudine, paura dell'abbandono, poca autostima.
V izolaci, ta zima, opuštěnost, osamělost.
Voglio dire. l'isolamento, il freddo. la desolazione. la solitudine.
Aby se dala ta opuštěnost snést.
Per rendere sopportabile questa solitudine.