opuštěnost čeština
Příklady opuštěnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit opuštěnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná právě ta opuštěnost byla jedním z hlavních doporučení.
No estoy segura de si la soledad de este sitio fue uno de sus principales atractivos.
Ale stejně jako jeho zákony dopadají na lid, dopadá na krále jeho opuštěnost a to čím dál tím víc.
Pero aunque sus leyes sean crueles para otros imagino que la soledad, para él, es un sentimiento peor.
Opuštěnost duše.
Desolación del alma.
Když ho teď opustím, umře na opuštěnost.
Si lo dejo ahora, moriría por abandono.
Kdybych měla spoléhat na tvou společnost, sešla bych na opuštěnost.
Si tuviera que depender de tu compañía moriría de soledad.
Zoufalství, ztrátu, opuštěnost, zradu.
La desesperación, la pérdida, el abandono, la traición.
Víte, jednu věc na Fortitude nechápu, a to, jak tam lidé vydrží ty temné měsíce. V izolaci, ta zima, opuštěnost, osamělost.
Sabe, lo único que no entiendo de Fortitude es cómo la gente de ahí soporta los meses oscuros, mira, el aislamiento, el frío, la desolación.
Aby se dala ta opuštěnost snést.
Para hacer soportable la soledad.