oramai italština
teď už, od této chvíle, od nynějška
Význam oramai význam
Co v italštině znamená oramai?
oramai
Překlad oramai překlad
Jak z italštiny přeložit oramai?
Příklady oramai příklady
Jak se v italštině používá oramai?
Citáty z filmových titulků
Tutti lo sanno oramai, eccetto lei, Stephanie.
Všichni kromě tebe tady o tom ví Stephanie.
Oramai è tardi.
Na to už je pozdě.
Venga. - State tranquille, oramai sto bene.
To bude v pořádku, vážně.
Per fortuna oramai non ci darà più fastidio.
Zatím ho máme z krku.
Anche a me ne restano pochi oramai.
Mně jich už taky moc nezbývá.
Senti, è meglio non dire nulla alla polizia, visto che oramai se ne è andata.
Nosila kožich? Bude lepší nic neříkat policii, zbavil jsem se jí.
Non posso più aiutarti, oramai.
Oh, já. nemůžu vám pomoct.
Venango è vicino oramai.
Venango je za tím horizontem.
Ci sono oramai da più di tre mesi, sarebbe ora che voi militari scopriste che cosa vogliono.
Asi tři měsíce, armáda by měla zjistit co to znamená.
Questa che porto addosso non ne può più oramai.
Můj už je jak ementál.
Le giovani geisha oramai sono come tutte le altre donne.
Dnešní mladé gejši jsou prostě jako jiné ženy.
Eravamo pronti a riprenderti ancora in casa, ma oramai è impossibile per le chiacchiere dei vicini, visto che ti sei lamentato in tutto il quartiere.
Chtěli jsme si tě vzít domů, ale kvůli sousedům to nejde. - Stěžoval sis celé čtvrti.
Il mio lavoro è oramai quasi completo per fermarmi proprio ora.
Moje práce je těšně před dokončením, je příliš pozdě, abych toho teď nechal.
Ti viene bene oramai.
Už ti to celkem dobře jde.