ordinazione italština

objednávka, zakázka

Význam ordinazione význam

Co v italštině znamená ordinazione?

— disposizione in un ordine prestabilito — (religione), (ctistianesimo) attribuzione di un ordine sacro — disposizione in un ordine prestabilito

Jak z italštiny přeložit ordinazione?

objednávka zakázka vysvěcení na kněžství svěcení na kněžství příkaz předepsání

Jak se v italštině používá ordinazione?

Io scrivo su ordinazione.

No, já píšu na objednávku.

L'ordinazione.

Dodák.

Salve, dottor Farb, vuole fare un' ordinazione?

Haló? Doktore Farbe. - Co pro vás můžu udělat?

Annullate la mia ordinazione!

Zrušte mou objednávku.

Dalla mia mano, riceverai l'ordinazione sacerdotale.

Přijmi z mé ruky... kněžské požehnání.

Ha studiato 10 anni al Collegio Gesuita di Bordeaux come matricola, studente di teologia e, dopo la sua ordinazione nel 1615, come novizio Gesuita.

Více než deset let studoval na jezuitské koleji v Bordeaux, absolvoval teologii, kněžské svěcení obdržel v roce 1615, jako jezutiský novic.

Sai, Bugatti aveva le scarpe fatte su ordinazione. Come guanti, con un alluce separato.

Bugatti si nechával dělat boty jako rukavičky, s palcem zvlášť.

Jacob, l'ordinazione che ti ho fatto ieri non è ancora arrivata.

Jakobe, to co jsem u tebe včera objednával tu ještě není.

Vede, ho cambiato l'ordinazione.

Víte, já změnil svou objednávku.

No, non gli andava più, Polly, quindi abbiamo cambiato l'ordinazione.

Ne, rozmyslel si to, takže to změnil.

Ovviamente in un caso del genere, in cui l'ordinazione è stata cambiata, lo chef è stato informato, la responsabilità è sua.

V takovém případě, že je objednávka změněna a kuchař byl informován, je jeho povinností, aby.

Scusi, c'è un'ordinazione di patè per questo tavolo.

Je mi líto, ale na tenhle stůl máme objednávku na paté.

Ho un'ordinazione per un agnello in casseruola qui.

Mám tady napsanou objednávku.

Chi ha preso l'ordinazione?

A kdo jí tam napsal?