radiazione italština

záření

Význam radiazione význam

Co v italštině znamená radiazione?

radiazione

(fisica) propagazione di energia sotto forma di onde o corpuscoli (diritto) (burocrazia) espulsione da un'associazione (familiare) intenso calore del sole  [[cancellazione]], [[esplusione]]

Překlad radiazione překlad

Jak z italštiny přeložit radiazione?

Příklady radiazione příklady

Jak se v italštině používá radiazione?

Citáty z filmových titulků

Abbiamo esistato per via della radiazione.
Musíme se stáhnout kvůli radiaci.
Possiamo togliere la schermatura del reattore, la radiazione l'ucciderà.
Musíme vypnout stínění reaktoru. Radiace. Radiace to zabije.
Radiazione.
Potupný vyhazov z armády.
Radiazione?
Radiace?
Valore radiazione.
Hodnota radiace.
Radiazione zero.
Radiace nula.
La radiazione non arriverebbe in una miniera profonda migliaia di piedi.
Radioaktivní záření nepronikne do hloubky nad tři sta metrů.
Per le seguenti 48 ore, si stima che un terzo dell'intera superficie terrestre della Gran Bretagna sarebbe coperta da una dose totale di radiazione superiore di dieci volte la quantità necessaria per uccidere un uomo a cielo aperto.
V následujících 48 hodinách se odhaduje, že třetina území Velké Británie bude zamořena radiací, v množství desetkrát větší než je potřeba k zabití člověka v čistém ovzduší.
Ma, non riusciranno a sopravvivere a una radiazione di brillamento solare.
Někdy v příštích čtyřiadvaceti hodinách. Ale oni nepřežijí radiaci solární erupce.
Dobbiamo ridurre la radiazione.
Musíme snížit radiaci.
La radiazione che colpisce questi uomini è qualcosa di totalmente nuovo per noi.
Radiace, která ovlivňuje tyto muže, je pro nás něco zcela nového.
Beh, sicuramente la radiazione è un normale pericolo dei viaggi nello spazio.
Nepochybně je radiace běžný hazard vesmírné cesty?
Crediamo che questa radiazione sia un tipo diverso.
Věříme, že tahle radiace je odlišného druhu.
Liz quali erano quelle esatte figure di radiazione?
Liz, jaké jsou přesně ty radiační počty?

Možná hledáte...