ozáření čeština
Překlad ozáření italsky
Jak se italsky řekne ozáření?
Příklady ozáření italsky v příkladech
Jak přeložit ozáření do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Smrt z ozáření.
Sono morti da radiazioni.
Po ozáření xenonem je nutno šest hodin odpočívat. Běžte tedy, prosím, spát.
Si deve riposare sei ore dopo l'esposizione alla lampada xeno, quindi andate a riposarvi un po'.
Málem jsem se uvařila v té odporné koupeli, pak to ozáření xenonem a teď chcete.
Ho rischiato di annegare, mi hanno mezzo bollita, sottoposta a radiazioni, alla lampada xeno e adesso.
Ozáření jsme všichni, ale aspoň jsme aktivní.
Be', siamo tutti irradiati, ma almeno siamo attivi.
A nyní, jemné ozáření a tvá věrnost je zajištěna.
Ora, la delicata irradiazione e la tua fedeltà è assicurata.
V těchto raných fázích jsou symptomy nemoci z ozáření a symptomy šoku naprosto stejné.
In queste fasi iniziali, i sintomi dell'avvalenamento da radiazione e i sintomi del panico sono identici.
Stupeň ozáření je stále životu nebezpečný.
I livelli radioattivi sono ancora pericolosi.
Teď, pět až šest týdnů od útoku, počet úmrtí na následek ozáření spadem vrcholí.
Ad ora, da cinque a sei settimane dopo l'attacco, le morti per effetto delle ripercussioni stanno raggiungendo il loro picco.
Aldeané trpí nemocí z ozáření.
Soffrono di un'intossicazione radioattiva.
Vy všichni trpíte nemocí z ozáření.
Soffrite di un'intossicazione radioattiva.
Jestli selžou štíty, za jak dlouh dojde ke smrtelnému ozáření?
Con gli scudi abbassati, quando sarà letale l'esposizione?
Jak to ovlivnilo dobu smrtelného ozáření?
Tempo di sopravvivenza?
Smrtelné ozáření.
Esposizione letale.
Smrtelné ozáření za 26 minut.
Esposizione mortale tra 26 minuti.