illuminazione italština
osvětlení
Význam illuminazione význam
Co v italštině znamená illuminazione?
illuminazione
Překlad illuminazione překlad
Jak z italštiny přeložit illuminazione?
illuminazione italština » čeština
Příklady illuminazione příklady
Jak se v italštině používá illuminazione?
Citáty z filmových titulků
Sa, nella città araba di Cordoba c'erano 3 km di illuminazione quando Londra era un villaggio.
Víte, poručíku, že v arabském městě Cordoba byla dvě míle osvětlená ulice, když Londýn byl ještě vesnice.
Il sistema di illuminazione è completamente nuovo. Lo spettatore deve potersi concentrare sulla scena.
Kolik odhadujete míst?
Quali illuminazione artistica.
Přímo umělecké osvětlení.
E ora mi spieghi come raggiungere questa illuminazione. questa illuminazione che è il cuore della pratica chiamata Zazen.
Jak se k tomu lze dopracovat? Základem je uvědomování si sebe samého.
E ora mi spieghi come raggiungere questa illuminazione. questa illuminazione che è il cuore della pratica chiamata Zazen.
Jak se k tomu lze dopracovat? Základem je uvědomování si sebe samého.
Però mi sembra di aver capito che l'illuminazione può arrivare all'improvviso.
Nic nejde ze dne na den.
Portando l'illuminazione alle regioni più scure della Terra.
Přinášíme osvětu do temných krajů země.
Non richiede illuminazione artificiale.
Světlo není třeba.
È un po' chiassosa, ma la stanza ha una buona illuminazione.
Je tu trochu hluk, ale zase má dobré osvětlení.
Le griglie di illuminazione sul soffitto!
Všude jen samý světla.
Voglio dire, il viaggio verso l'illuminazione è lungo ed è così che dev'essere, capisci?
Cesta k osvícení je dlouhá. a tak to zkrátka je, jdeš prostě pořád dál.
Anche l'illuminazione delle gallerie è stata un incubo.
I osvětlování tunelů byla noční můra.
Un modulo molto comune di illuminazione.
Docela běžná forma osvětlení.
Ti e' venuta un'illuminazione, eh, Sebastian?
Dostal jsi šťastný nápad, Sebastiane?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Per garantire risultati accurati, si dovrebbero mettere a punto la variabilità del posizionamento della telecamera da parte dell'utente e le condizioni di illuminazione in ambienti di test differenti.
Aby se zajistily přesné výsledky testů, musí se vyřešit problém variability umístění objektivu uživatelem a světelných podmínek v odlišných testovacích prostředích.